ABAGWEBI 16:28

Share

ABAGWEBI 16:28 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

USamson wanqula uYehova wathi, Nkosi yam, Yehova, khawundikhumbule, khawundomeleze okwesi sihlandlo sodwa, Thixo; ndiphindezèle kumaFilisti impindezelo nokuba inye ngenxa yamehlo am omabini.

ABAGWEBI 16:28 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ke kaloku uSamson wazibika kuNdikhoyo, wathi: “Ndikhoyo, Nkosi yam, ndikhumbule; nceda, Thixo wam, khawubuyise amandla am okwesi sihlandlo nje sodwa, ukuze ndiziphindezele kumaFilistiya ngenxa yesenzo sawo sokundikhupha amehlo.”

ABAGWEBI 16:28 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Wakhala uSamson kuYehova, wathi, Yehova, Yehova, ndikhumbule, ndivuse kube kanye, Yehova, ndiphindezele impindezelo kumaFilisti ngenxa yamehlo am omabini.

ABAGWEBI 16:28 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Wandula wabiza u‐Samsone KUYEHOVA, wati: NKOSI, YEHOVA! zundikumbule, undomeleze ke kube kaloku nje kupela, TIXO! ukuba ndipindezele ngempindezelo inye amehlo am omabini kuwo ama‐Filistiya.