زبور 7:98-9
زبور 7:98-9 کِتابِ مُقادّس (URD)
سمُندر اور اُس کی معمُوری شور مچائیں اور جہان اور اُس کے باشِندے۔ سَیلاب تالِیاں بجائیں۔ پہاڑِیاں مِل کر خُوشی سے گائیں۔ خُداوند کے حضُور۔ کیونکہ وہ زمِین کی عدالت کرنے آ رہا ہے۔ وہ صداقت سے جہان کی اور راستی سے قَوموں کی عدالت کرے گا۔
زبور 7:98-9 اُردو ہم عصر ترجُمہ (UCV)
سمُندر اَور اُس کے اَندر کی ہر شَے اُس میں خُوشی سے للکاریں، اَور دُنیا اَور اُس کے سَب باشِندے بھی۔ دریا تالیاں بجائیں، اَور پہاڑ مِل کر خُوشی سے گائیں؛ وہ سَب یَاہوِہ کی حُضُوری میں گائیں، کیونکہ یَاہوِہ زمین کی عدالت کرنے آ رہے ہیں۔ اُن کا اِنصاف راستبازی سے پُورا ہوگا؛ اَور اِنسانوں کی عدالت اَپنی صداقت کے مُطابق کریں گے۔
زبور 7:98-9 ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن (URDGVU)
سمندر اور جو کچھ اُس میں ہے، دنیا اور اُس کے باشندے خوشی سے گرج اُٹھیں۔ دریا تالیاں بجائیں، پہاڑ مل کر خوشی منائیں، وہ رب کے سامنے خوشی منائیں۔ کیونکہ وہ زمین کی عدالت کرنے آ رہا ہے۔ وہ انصاف سے دنیا کی عدالت کرے گا، راستی سے قوموں کا فیصلہ کرے گا۔