If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Musgum Old Testament

<div class="version vid1855 iso6393mug" data-vid="1855" data-iso6393="mug">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="GEN.10">
 <div class="label">10</div><div class="s1">Pinziba&#599;i alini Nowa</div><div class="p"> 1Pinziba&#599;i alini Nowa a na maini n&#629;a: Sem, Kam gaini Yafet, asakalni yem n'abai par e wii ali. 2Alini Yafet: Gomer, Magog, Madai, Yavan, Tubal, Mesek gaini Tiras lai. 3Alini Gomer: Askenaz, Rifat gaini Togarma lai. 4Alini Yavan: Eliza, Tarsis, Kittim gaini Rodanim. 5Brawni ziba edi mi&#599;ini wudi a tika pini si&#599;i nagai par, &#599;if pa&#331; a nava afti pini se&#331;ni zi mi&#599;i, pinziba lai pi&#599;i humuni n'a wa wo&#599;i. 6Alini Kam: Kus, Misrayim, Put gaini Kanaan lai. 7Alini Kus: Seba, Havila, Sabta, Rama gaini Sabteka. Alini Rama: Saba gaini Dedan. 8Kus a wa Nemrod, a &#599;if na ga&#331;gala&#331; n'avut midini afti &#599;a. 9a na ka a &#599;if n'a s&#599;a &#629;ar gara wuzani EPI&#394;-&#394;AI, buri n&#629;a &#599;ai lai e mi&#599;i: &#394;if zi &#629;ar na ga&#331;gala&#331; gara wuzani EPI&#394;-&#394;AI maini Nemrod &#629;a 10Fu&#331; n'abakai na war&#599;i pai na wiini &#599;a a han&#599;a: Babel, Erek, Akkad, fu&#331; n'abakai na wiini afti na Sineyar pa&#331;. 11A niyasi edi midini afti par a&#331; hala war Asur, a rgiti Ninive, Rehobot-Ir, Kala, 12fu&#331; n'abai gai&#599;i Rese&#331; arba&#599;i Ninive gai&#599;i Kala. 13Misrayim a wi&#599;i &#599;ai na Lud, na Einam, na Lehab gai&#599;i na Naftuwa. 14&#394;ai na midini afti n'amai sek: Na Kasluwa, na Filistrekai e niyisi edi si&#599;i par gai&#599;i na Kaftor.</div><div class="p"> 15Kanaan a wa Sidon ahini n'avut, asakal par a wa Het, 16Het a tiy&#599;i Yebuzitekai, Amoritekai, Girgazitekai, 17Hivitekai, Arkitekai, Sinitekai, 18Arvaditekai, Semaritekai gai&#599;i Hamatitekai lai. Asakal par pi&#599;i humuni&#599;i Kanaaniyakai a &#629;ara edi. 19Aftini Kanaan a tika pini a Sidon par, si&#599;i Gerar par &#599;aw haa a Gaza, si&#599;i Sodoma gai&#599;i Gumura par, Adma gai&#599;i Seboyim par &#599;aw haa Lesa ta. 20Alini Kam pi&#599;i humuni&#599;i gaini se&#331;&#599;i zi mi&#599;i, e di&#331;gi war afti zaw ziba maini n&#629;a. 21Sem, tawalni Yafet n'abai, a wa epi&#599;i alini Eber pa&#331;, 22Alini Sem e &#599;a maini n&#629;a: Elam, Asur, Arpaksad, Lud gaini Aram. 23Alini Aram: Us, Hul, Geter gaini Mas. 24Arpaksad a wa Sela, Sela a wa Eber, 25Eber a wa ali sulu: n'avut &#599;a yikini &#595;a Peleg, buri war mefe&#331; na wiini &#599;a yai te &#595;urwa ca. Tawalni yikini &#595;a Yoktan. 26Yoktan a wa Almodad, selef, Hasarmawet, Yera, 27Hadoram, Uzal, Dikla, 28Obal, Abimayel, Saba, 29Ofir, Havila gaini Yobab, han&#599;a pa&#331; e &#599;i alini Yoktan. 30E simni arba&#599;i Mesa gai&#599;i huwu&#331;i na pi&#599;i futi na dawai par.</div><div class="p"> 31Maini n&#629;a, alini Sem e di&#331;gi amai war ziba, war afti lai pini humuni&#599;i, pi&#331; se&#331;&#599;i zi mi&#599;i. 32Han&#599;a e &#599;i alini Nowa n'e tipi amai pi&#599;i humuni&#599;i humuni&#599;i, war ziba ziba. &#385;raw na wii&#599;i ziba edi midini afti pa&#331;, asakalni yem n'abai par a tika pini gai&#599;i.</div>
 </div>
 </div>
</div>

La Bible en Musgum © Alliance Biblique du Cameroun 2012 © Nouveau Testament, Alliance Biblique du Cameroun 1964 © American Bible Society New York, 1964

Pinzibaɗi alini Nowa a na maini nɵa: Sem, Kam gaini Yafet, asakalni yem n'abai par e wii ali. Alini Yafet: Gomer, Magog, Madai, Yavan, Tubal, Mesek gaini Tiras lai. Alini Gomer: Askenaz, Rifat gaini Togarma lai. Alini Yavan: Eliza, Tarsis, Kittim gaini Rodanim. Brawni ziba edi miɗini wudi a tika pini siɗi nagai par, ɗif paŋ a nava afti pini seŋni zi miɗi, pinziba lai piɗi humuni n'a wa woɗi. Alini Kam: Kus, Misrayim, Put gaini Kanaan lai. Alini Kus: Seba, Havila, Sabta, Rama gaini Sabteka. Alini Rama: Saba gaini Dedan. Kus a wa Nemrod, a ɗif na gaŋgalaŋ n'avut midini afti ɗa. a na ka a ɗif n'a sɗa ɵar gara wuzani EPIƊ-ƊAI, buri nɵa ɗai lai e miɗi: Ɗif zi ɵar na gaŋgalaŋ gara wuzani EPIƊ-ƊAI maini Nemrod ɵa Fuŋ n'abakai na warɗi pai na wiini ɗa a hanɗa: Babel, Erek, Akkad, fuŋ n'abakai na wiini afti na Sineyar paŋ. A niyasi edi midini afti par aŋ hala war Asur, a rgiti Ninive, Rehobot-Ir, Kala, fuŋ n'abai gaiɗi Reseŋ arbaɗi Ninive gaiɗi Kala. Misrayim a wiɗi ɗai na Lud, na Einam, na Lehab gaiɗi na Naftuwa. Ɗai na midini afti n'amai sek: Na Kasluwa, na Filistrekai e niyisi edi siɗi par gaiɗi na Kaftor.
Kanaan a wa Sidon ahini n'avut, asakal par a wa Het, Het a tiyɗi Yebuzitekai, Amoritekai, Girgazitekai, Hivitekai, Arkitekai, Sinitekai, Arvaditekai, Semaritekai gaiɗi Hamatitekai lai. Asakal par piɗi humuniɗi Kanaaniyakai a ɵara edi. Aftini Kanaan a tika pini a Sidon par, siɗi Gerar par ɗaw haa a Gaza, siɗi Sodoma gaiɗi Gumura par, Adma gaiɗi Seboyim par ɗaw haa Lesa ta. Alini Kam piɗi humuniɗi gaini seŋɗi zi miɗi, e diŋgi war afti zaw ziba maini nɵa. Sem, tawalni Yafet n'abai, a wa epiɗi alini Eber paŋ, Alini Sem e ɗa maini nɵa: Elam, Asur, Arpaksad, Lud gaini Aram. Alini Aram: Us, Hul, Geter gaini Mas. Arpaksad a wa Sela, Sela a wa Eber, Eber a wa ali sulu: n'avut ɗa yikini ɓa Peleg, buri war mefeŋ na wiini ɗa yai te ɓurwa ca. Tawalni yikini ɓa Yoktan. Yoktan a wa Almodad, selef, Hasarmawet, Yera, Hadoram, Uzal, Dikla, Obal, Abimayel, Saba, Ofir, Havila gaini Yobab, hanɗa paŋ e ɗi alini Yoktan. E simni arbaɗi Mesa gaiɗi huwuŋi na piɗi futi na dawai par.
Maini nɵa, alini Sem e diŋgi amai war ziba, war afti lai pini humuniɗi, piŋ seŋɗi zi miɗi. Hanɗa e ɗi alini Nowa n'e tipi amai piɗi humuniɗi humuniɗi, war ziba ziba. Ɓraw na wiiɗi ziba edi midini afti paŋ, asakalni yem n'abai par a tika pini gaiɗi.

سنیں Pi zi tiki 10