If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

La Bible en Jula © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2007 (Text), Jula Old Testament Audio Bible ℗ 2022, Davar Partners International

Jula Old testament

<div class="version vid1754 iso6393dyu" data-vid="1754" data-iso6393="dyu">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="GEN.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1Sankolo ni dugukolo n'u k&#596;n&#596;naf&#603;nw b&#603;&#603; danni bana ten. 2#B&#596;k 20.11 #Ebu 4.4,10 Ala tilar'a ka baara la, ka lafi&#626;&#603; tile wolonwulanan loon. 3Ala ye barika don tile wolonwulanan loon na k'o k&#603; a y&#603;r&#603; ta ye, bari a ye baara min b&#603;&#603; k&#603; ka di&#626;&#603; dan, a lafi&#626;&#603;na o la o loon na.</div><div class="p"> 4O ye sankolo ni dugukolo damin&#603;cogo ye, u dantuma na.</div><div class="s">Ala ka nak&#596;</div><div class="p">Masa Ala ye dugukolo ni sankolo dan tuma min na, 5kongo k&#596;n&#596; yiri si tun te dugukolo kan f&#596;l&#596;, biin si tun ma falen f&#596;l&#596;, bari Masa Ala tun ma sanji jigi dugukolo kan f&#596;l&#596;. M&#596;g&#596; fana tun te yen ka dugukolo s&#603;n&#603;. 6Nga jii tun be b&#596; dugukolo le k&#596;n&#596; ka y&#596;r&#596; b&#603;&#603; &#626;igi.</div><div class="p"> 7 # 
 Kor f&#596;l&#596; 15.45
 Masa Ala ye m&#596;g&#596; dan ni buguri ye k'a dafi&#626;&#603; fiy&#603; a nunwo la ka ninakili don a la, a k&#603;ra ten m&#596;g&#596; k&#603;ra nimanf&#603;n ye.</div><div class="p"> 8Masa Ala tun ye y&#596;r&#596;&#626;uman d&#596; lab&#603;n k&#596;r&#596;n &#626;afan f&#603;, k'a t&#596;g&#596; la ko Ed&#603;n. A ye m&#596;g&#596; min dan, a y'o bila o k&#596;n&#596;. 9#Yir 2.7; 22.2,14 Masa Ala y'a k&#603; yiri &#626;anaman sifa b&#603;&#603; falenna dugukolo kan, minw ka &#626;i dumuni na. A fana y'a k&#603; yiri d&#596; falenna y&#596;r&#596;&#626;uman nin c&#603;ma, min be sii di m&#596;g&#596; ma, ani k'a to m&#596;g&#596; be ko&#626;uman ni kojugu l&#596;n ka b&#596; &#626;&#596;g&#596;n na. 10Baji d&#596; tun be b&#596; Ed&#603;n, ka y&#596;r&#596;&#626;uman nin &#626;igi, a faranna ka k&#603; bolo naani ye. 11Kelen t&#596;g&#596; ko Pis&#596;n, ale be munumunu Awila jamana faan b&#603;&#603; la, sanu be s&#596;r&#596; y&#596;r&#596; min na. 12O jamana nin sanu ye sanu y&#603;r&#603; y&#603;r&#603; ye. Yiri sifa d&#596; be yen min jii kasa ka di, ani kabakuru k&#596;l&#596;bolaman s&#596;ng&#596;gw&#603;l&#603;n sifa d&#596; fana be o y&#596;r&#596; la. 13A filanan t&#596;g&#596; ko Giy&#596;n, o be munumunu Kusi jamana faan b&#603;&#603; la. 14A sabanan t&#596;g&#596; ko Tigiri, o be woyo ka t&#603;m&#603; Asiri jamana k&#596;r&#596;n &#626;afan na. Naaninan t&#596;g&#596; ko Efarati.</div><div class="p"> 15Masa Ala ye m&#596;g&#596; bila Ed&#603;n, y&#596;r&#596;&#626;uman k&#596;n&#596;, ko a k'a s&#603;n&#603; k'a k&#596;l&#596;si. 16A y'a f&#596; m&#596;g&#596; ye ko: &#171;I be se ka y&#596;r&#596; nin yiriw b&#603;&#603; deen dumu 17f&#596;&#596; yiri kelen dama, min b'a to m&#596;g&#596; be ko&#626;uman ni kojugu l&#596;n ka b&#596; &#626;&#596;g&#596;n na. N'i y'o deen dumu loon min na, i bena sa, siga t'a la.&#187;</div><div class="s">Muso danko</div><div class="p"> 18Masa Ala ko: &#171;C&#603;&#603; ka to a kelen na, o ma &#626;i. Ne bena d&#603;m&#603;baga dan k'a d'a ma min y'a b&#596;&#626;&#596;g&#596;nko ye.&#187; 19O y'a s&#596;r&#596; Masa Ala tun ye kongosogow ni k&#596;n&#596;w b&#603;&#603; lalaga ni b&#596;g&#596; ye. A nana n'u ye c&#603;&#603; f&#603; janko a k'a fil&#603; a bena t&#596;g&#596; min la u kan. C&#603;&#603; ye t&#596;g&#596; min la f&#603;&#603;n &#626;anaman nunu kelen kelen b&#603;&#603; kan, o le k&#603;ra u t&#596;g&#596; ye. 20C&#603;&#603; ye beg&#603;nw, ni k&#596;n&#596;w, ni kongosogow b&#603;&#603; t&#596;g&#596;w la. Nga d&#603;m&#603;baga ma s&#596;r&#596; a f&#603; olu c&#603;ma min y'a b&#596;&#626;&#596;g&#596;nko ye. 21Masa Ala ye sin&#596;g&#596;ba bila c&#603;&#603; la. K'a to sin&#596;g&#596; la, a y'a galagakolo kelen b&#596; k'a farisogo k&#603; a n&#596;&#596; na yen. 22Masa Ala ye galagakolo min b&#596; c&#603;&#603; la, a ye o k&#603; muso ye ka na n'a ye c&#603;&#603; f&#603;. 23C&#603;&#603; ko:</div><div class="q">&#171;C&#596;! A &#626;ana! Ne d&#596; le ye nin ye, ne kolow d&#596; lo!#2.23 A f&#596;ra eburukan na ko: &#171;Sisan nin ye ne kolow ka kolo ye, ne farisogo ka farisogo lo.&#187;</div><div class="q">A bena wele ko muso, bari a b&#596;ra c&#603;&#603; la.&#187;#2.23 C&#603;&#603; be wele eburukan na ko &#171;is&#187;, muso ye &#171;isa&#187; ye.</div><div class="p"> 24 # 
 Mat 19.5; Mar 10.7-8; Kor f&#596;l&#596; 6.16; Ef&#603; 5.31 O le kos&#596;n, c&#603;&#603; ben'a faa n'a baa to yen ka n&#596;r&#596; a muso la, u fila be j&#603;n ka k&#603; kelen ye.</div><div class="p"> 25C&#603;&#603; n'a muso fari lakolon tun lo, maloya tun te yen.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sankolo ni dugukolo n'u kɔnɔnafɛnw bɛɛ danni bana ten. Ala tilar'a ka baara la, ka lafiɲɛ tile wolonwulanan loon. Ala ye barika don tile wolonwulanan loon na k'o kɛ a yɛrɛ ta ye, bari a ye baara min bɛɛ kɛ ka diɲɛ dan, a lafiɲɛna o la o loon na.
O ye sankolo ni dugukolo daminɛcogo ye, u dantuma na.

Masa Ala ye dugukolo ni sankolo dan tuma min na, kongo kɔnɔ yiri si tun te dugukolo kan fɔlɔ, biin si tun ma falen fɔlɔ, bari Masa Ala tun ma sanji jigi dugukolo kan fɔlɔ. Mɔgɔ fana tun te yen ka dugukolo sɛnɛ. Nga jii tun be bɔ dugukolo le kɔnɔ ka yɔrɔ bɛɛ ɲigi.
Masa Ala ye mɔgɔ dan ni buguri ye k'a dafiɲɛ fiyɛ a nunwo la ka ninakili don a la, a kɛra ten mɔgɔ kɛra nimanfɛn ye.
Masa Ala tun ye yɔrɔɲuman dɔ labɛn kɔrɔn ɲafan fɛ, k'a tɔgɔ la ko Edɛn. A ye mɔgɔ min dan, a y'o bila o kɔnɔ. Masa Ala y'a kɛ yiri ɲanaman sifa bɛɛ falenna dugukolo kan, minw ka ɲi dumuni na. A fana y'a kɛ yiri dɔ falenna yɔrɔɲuman nin cɛma, min be sii di mɔgɔ ma, ani k'a to mɔgɔ be koɲuman ni kojugu lɔn ka bɔ ɲɔgɔn na. Baji dɔ tun be bɔ Edɛn, ka yɔrɔɲuman nin ɲigi, a faranna ka kɛ bolo naani ye. Kelen tɔgɔ ko Pisɔn, ale be munumunu Awila jamana faan bɛɛ la, sanu be sɔrɔ yɔrɔ min na. O jamana nin sanu ye sanu yɛrɛ yɛrɛ ye. Yiri sifa dɔ be yen min jii kasa ka di, ani kabakuru kɔlɔbolaman sɔngɔgwɛlɛn sifa dɔ fana be o yɔrɔ la. A filanan tɔgɔ ko Giyɔn, o be munumunu Kusi jamana faan bɛɛ la. A sabanan tɔgɔ ko Tigiri, o be woyo ka tɛmɛ Asiri jamana kɔrɔn ɲafan na. Naaninan tɔgɔ ko Efarati.
Masa Ala ye mɔgɔ bila Edɛn, yɔrɔɲuman kɔnɔ, ko a k'a sɛnɛ k'a kɔlɔsi. A y'a fɔ mɔgɔ ye ko: «I be se ka yɔrɔ nin yiriw bɛɛ deen dumu fɔɔ yiri kelen dama, min b'a to mɔgɔ be koɲuman ni kojugu lɔn ka bɔ ɲɔgɔn na. N'i y'o deen dumu loon min na, i bena sa, siga t'a la.»

Masa Ala ko: «Cɛɛ ka to a kelen na, o ma ɲi. Ne bena dɛmɛbaga dan k'a d'a ma min y'a bɔɲɔgɔnko ye.» O y'a sɔrɔ Masa Ala tun ye kongosogow ni kɔnɔw bɛɛ lalaga ni bɔgɔ ye. A nana n'u ye cɛɛ fɛ janko a k'a filɛ a bena tɔgɔ min la u kan. Cɛɛ ye tɔgɔ min la fɛɛn ɲanaman nunu kelen kelen bɛɛ kan, o le kɛra u tɔgɔ ye. Cɛɛ ye begɛnw, ni kɔnɔw, ni kongosogow bɛɛ tɔgɔw la. Nga dɛmɛbaga ma sɔrɔ a fɛ olu cɛma min y'a bɔɲɔgɔnko ye. Masa Ala ye sinɔgɔba bila cɛɛ la. K'a to sinɔgɔ la, a y'a galagakolo kelen bɔ k'a farisogo kɛ a nɔɔ na yen. Masa Ala ye galagakolo min bɔ cɛɛ la, a ye o kɛ muso ye ka na n'a ye cɛɛ fɛ. Cɛɛ ko:
«Cɔ! A ɲana! Ne dɔ le ye nin ye, ne kolow dɔ lo!
A bena wele ko muso, bari a bɔra cɛɛ la.»
O le kosɔn, cɛɛ ben'a faa n'a baa to yen ka nɔrɔ a muso la, u fila be jɛn ka kɛ kelen ye.
Cɛɛ n'a muso fari lakolon tun lo, maloya tun te yen.

سنیں Kod 2