Biblica® Buɗaɗɗen Littafi Mai Tsarki, Sabon Rai Don Kowa™, Bugun Abin da ake sauraro Neman izinin Abin sauraro ℗ 2020 ta hannun Biblica, Inc. da Davar Partners International  Biblica® Buɗaɗɗen Littafi Mai Tsarki, Sabon Rai Don Kowa™ Neman RubutaccenIzini © 2009, 2020 ta hannun Biblica, Inc.  Biblica® Open Hausa Contemporary Bible™, Audio Edition  Copyright ℗ 2020 by Biblica, Inc. and Davar Partners International  Biblica® Open Hausa Contemporary Bible™  Copyright © 2009, 2020 by Biblica, Inc.  “Biblica” wani tambarin ne da aka yi wa rajista a ofishi Lamba Ƙerar da Tambari a Amurka ta hannun Biblica, Inc. Wanda aka yi amfani ta wurin samun izini.  “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. An sami wannan aiki a sauƙaƙe a ƙarƙashin lasisin Ƙasa da ƙasa na Lasisin Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 na Ƙasa da ƙasa (CC BY-SA). Don a ga kwafin wannan lasisi, a ziyarci: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 ko kuma a aika ta wasiƙa zuwa ga Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.  “Biblica” wani tambarin ne da aka yi wa rajista ta hannun Biblica, Inc., kuma yin amfani da tambarin Biblica® na bukata rubutaccen izinin Biblica, Inc.A ƙarƙashin sharaɗin lasisin CC BY-SA, za ka iya kwafa ka kuma sāke raba wannan aikin da ba a gyaggyara ba muddin ba ka taɓa tambarin nan na Biblica® ba. Idan ka gyara wani kwafi ko ka juya wannan aiki, ta wurin kirkiro da aikin da aka samu, dole ne ka ka cire tambarin Biblica®. A aikin da aka samo, dole ne ka nuna canje-canjen da ka yi, ka kuma nuna aikin haka: “Ainihi aikin ta hannun Biblica, Inc. yana nan kyauta a www.biblica.com da buɗaɗɗen Littafi Mai Tsarki.” Dole sharaɗin neman izini ya fita a kan kan magana ko kuma a shafi neman izinin aiki kamar haka:  Biblica® Buɗaɗɗen Littafi Mai Tsarki, Sabon Rai Don Kowa™, Bugun Abin da ake sauraroNeman izinin Abin sauraro ℗ 2020 ta hannun Biblica, Inc. da Davar Partners International Biblica® Buɗaɗɗen Littafi Mai Tsarki, Sabon Rai Don Kowa™Neman RubutaccenIzini © 2009, 2020 ta hannun Biblica, Inc. Biblica® Open Hausa Contemporary Bible™, Audio Edition Copyright ℗ 2020 by Biblica, Inc. and Davar Partners International Biblica® Open Hausa Contemporary Bible™ Copyright © 2009, 2020 by Biblica, Inc.  “Biblica” wani tambarin ne da aka yi wa rajista a ofishi Lamba Ƙerar da Tambari a Amurka ta hannun Biblica, Inc. Wanda aka yi amfani ta wurin samun izini.  “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.  Dole kuma a samo aikin da ka yi daga ainihin aikin a ƙarƙashin wannan lasisi (CC BY-SA).  Idan za ka so ka sanar da Biblica, Inc. dangane da juyinka na wannan aiki, sai ka tuntuɓe mu a https://open.bible/contact-us.

Biblica® Buɗaɗɗen Littafi Mai Tsarki, Sabon Rai Don Kowa™, Bugun Abin da ake sauraro Neman izinin Abin sauraro ℗ 2020 ta hannun Biblica, Inc. da Davar Partners International  Biblica® Buɗaɗɗen Littafi Mai Tsarki, Sabon Rai Don Kowa™ Neman RubutaccenIzini © 2009, 2020 ta hannun Biblica, Inc.  Biblica® Open Hausa Contemporary Bible™, Audio Edition  Copyright ℗ 2020 by Biblica, Inc. and Davar Partners International  Biblica® Open Hausa Contemporary Bible™  Copyright © 2009, 2020 by Biblica, Inc.  “Biblica” wani tambarin ne da aka yi wa rajista a ofishi Lamba Ƙerar da Tambari a Amurka ta hannun Biblica, Inc. Wanda aka yi amfani ta wurin samun izini.  “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Biblica® Buɗaɗɗen Littafi Mai Tsarki, Sabon Rai Don Kowa™, Bugun Abin da ake sauraro

<div class="version vid1614 iso6393hau" data-vid="1614" data-iso6393="hau">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="GEN.12">
 <div class="label">12</div><div class="s1">Kiran Abram</div><div class="p"> 1 Ubangiji ya ce wa Abram, &#8220;Tashi ka bar &#409;asarka, da mutanenka, da iyalin mahaifinka, ka tafi &#409;asar da zan nuna maka.</div><div class="q1"> 2&#8220;Zan mai da kai al&#8217;umma mai girma,</div><div class="q2">zan kuma albarkace ka;</div><div class="q1">zan sa sunanka y&#259; zama mai girma,</div><div class="q2">ka kuma zama sanadin albarka.</div><div class="q1"> 3Zan albarkaci duk wanda ya albarkace ka,</div><div class="q2">in kuma la&#8217;anci duk wanda ya la&#8217;anta ka,</div><div class="q1">dukan mutanen duniya</div><div class="q2">za su sami albarka ta wurinka.&#8221;</div><div class="p"> 4Saboda haka Abram ya tashi yadda Ubangiji ya fa&#599;a masa; Lot ma ya tafi tare da shi. Abram yana da shekaru 75, sa&#8217;ad da ya tashi daga Haran. 5Abram ya &#599;auki matarsa Saira da Lot &#599;an &#599;an&#8217;uwansa, da dukan mallakar da suka tattara, da kuma mutanen da suka samu a Haran, suka kama hanya zuwa &#409;asar Kan&#8217;ana.</div><div class="p"> 6Abram ya ratsa &#409;asar har zuwa wurin babban itace na More a Shekem. A lokacin Kan&#8217;aniyawa suna a &#409;asar. 7Ubangiji ya bayyana ga Abram ya ce, &#8220;Ga zuriyarka ne zan ba da wannan &#409;asa.&#8221; Saboda haka Abram ya gina bagade a can ga Ubangiji, wanda ya bayyana gare shi.</div><div class="p"> 8Daga can, ya ci gaba zuwa wajen tuddai a gabashin Betel ya kafa tentinsa, Betel yana yamma, Ai, kuma a gabas. A can ya gina bagade ga Ubangiji ya kuma kira bisa sunan Ubangiji.</div><div class="p"> 9Sa&#8217;an nan Abram ya tashi ya ci gaba da tafiya zuwa wajen Negeb.</div><div class="s1">Abram a Masar</div><div class="p"> 10To, a lokacin, an yi yunwa a &#409;asar, sai Abram ya gangara zuwa Masar don y&#259; zauna a can na &#599;an lokaci, domin yunwa ta yi tsanani. 11Yayinda yana gab da shiga Masar, sai ya ce wa matarsa Saira, &#8220;Na sani ke kyakkyawar mace ce. 12Sa&#8217;ad da Masarawa suka ganki, za su ce, &#8216;Wannan matarsa ce.&#8217; Za su kuwa kashe ni, su bar ki da rai. 13Saboda haka ki ce ke &#8217;yar&#8217;uwata ce, domin ta dalilinki a mutunta ni, a kuma bar ni da rai.&#8221;</div><div class="p"> 14Sa&#8217;ad da Abram ya isa Masar, Masarawa suka ga cewa Saira kyakkyawa mace ce &#409;warai. 15Sa&#8217;ad da fadawan Fir&#8217;auna suka gan ta kuwa, sai suka yabe ta wajen Fir&#8217;auna, aka kuwa kawo ta cikin fadarsa. 16Ya mutunta Abram sosai saboda ita, Abram kuwa ya mallaki tumaki da shanu, da jakuna maza da mata, da bayi maza da mata, da kuma ra&#409;uma.</div><div class="p"> 17Amma Ubangiji ya wahalar da Fir&#8217;auna da gidansa da cututtuka masu zafi saboda Saira, matar Abram. 18Saboda haka Fir&#8217;auna ya kira Abram ya ce, &#8220;Me ke nan ka yi mini? Me ya sa ba ka fa&#599;a mini cewa ita matarka ce ba? 19Don me ka ru&#599;e ni cewa, &#8216;Ita &#8217;yar&#8217;uwata ce,&#8217; har na &#599;auke ta t&#259; zama matata? To, ga matarka. &#394;auke ta ka tafi.&#8221; 20Sa&#8217;an nan Fir&#8217;auna ya yi wa mutanensa umarni a kan Abram, suka kuwa sallame shi tare da matarsa da kuma dukan abin da yake da shi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Littafi Mai Tsarki, Sabon Rai Don Kowa™ Neman Rubutaccen Izini © 2009, 2020 ta hannun Biblica, Inc. An yi amfani da izinin Biblica, Inc. Neman izinin nan ya game dukan Duniya. Hausa Contemporary Bible™ Copyright © 2009, 2020 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

UBANGIJI ya ce wa Abram, “Tashi ka bar ƙasarka, da mutanenka, da iyalin mahaifinka, ka tafi ƙasar da zan nuna maka.
“Zan mai da kai al’umma mai girma,
zan kuma albarkace ka;
zan sa sunanka yă zama mai girma,
ka kuma zama sanadin albarka.
Zan albarkaci duk wanda ya albarkace ka,
in kuma la’anci duk wanda ya la’anta ka,
dukan mutanen duniya
za su sami albarka ta wurinka.”
Saboda haka Abram ya tashi yadda UBANGIJI ya faɗa masa; Lot ma ya tafi tare da shi. Abram yana da shekaru 75, sa’ad da ya tashi daga Haran. Abram ya ɗauki matarsa Saira da Lot ɗan ɗan’uwansa, da dukan mallakar da suka tattara, da kuma mutanen da suka samu a Haran, suka kama hanya zuwa ƙasar Kan’ana.
Abram ya ratsa ƙasar har zuwa wurin babban itace na More a Shekem. A lokacin Kan’aniyawa suna a ƙasar. UBANGIJI ya bayyana ga Abram ya ce, “Ga zuriyarka ne zan ba da wannan ƙasa.” Saboda haka Abram ya gina bagade a can ga UBANGIJI, wanda ya bayyana gare shi.
Daga can, ya ci gaba zuwa wajen tuddai a gabashin Betel ya kafa tentinsa, Betel yana yamma, Ai, kuma a gabas. A can ya gina bagade ga UBANGIJI ya kuma kira bisa sunan UBANGIJI.
Sa’an nan Abram ya tashi ya ci gaba da tafiya zuwa wajen Negeb.

To, a lokacin, an yi yunwa a ƙasar, sai Abram ya gangara zuwa Masar don yă zauna a can na ɗan lokaci, domin yunwa ta yi tsanani. Yayinda yana gab da shiga Masar, sai ya ce wa matarsa Saira, “Na sani ke kyakkyawar mace ce. Sa’ad da Masarawa suka ganki, za su ce, ‘Wannan matarsa ce.’ Za su kuwa kashe ni, su bar ki da rai. Saboda haka ki ce ke ’yar’uwata ce, domin ta dalilinki a mutunta ni, a kuma bar ni da rai.”
Sa’ad da Abram ya isa Masar, Masarawa suka ga cewa Saira kyakkyawa mace ce ƙwarai. Sa’ad da fadawan Fir’auna suka gan ta kuwa, sai suka yabe ta wajen Fir’auna, aka kuwa kawo ta cikin fadarsa. Ya mutunta Abram sosai saboda ita, Abram kuwa ya mallaki tumaki da shanu, da jakuna maza da mata, da bayi maza da mata, da kuma raƙuma.
Amma UBANGIJI ya wahalar da Fir’auna da gidansa da cututtuka masu zafi saboda Saira, matar Abram. Saboda haka Fir’auna ya kira Abram ya ce, “Me ke nan ka yi mini? Me ya sa ba ka faɗa mini cewa ita matarka ce ba? Don me ka ruɗe ni cewa, ‘Ita ’yar’uwata ce,’ har na ɗauke ta tă zama matata? To, ga matarka. Ɗauke ta ka tafi.” Sa’an nan Fir’auna ya yi wa mutanensa umarni a kan Abram, suka kuwa sallame shi tare da matarsa da kuma dukan abin da yake da shi.

سنیں Farawa 12