Portuguese: Nova Versão Internacional - Audio Bible

Nova Versão Internacional®, Audio Edition
Audio Copyright ℗ 2012 by Biblica, Inc.®
Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

Nova Versão Internacional, Edição de áudio

<div class="version vid129 iso6393por" data-vid="129" data-iso6393="por">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch19" data-usfm="GEN.19">
 <div class="label">19</div><div class="s1">A destrui&#231;&#227;o de Sodoma e Gomorra</div><div class="p"> 1Os dois anjos#19.1 Ou mensageiros. Tamb&#233;m no vers&#237;culo 15. chegaram a Sodoma ao anoitecer, e L&#243; estava sentado &#224; porta da cidade. Quando os avistou, levantou&#8209;se e foi receb&#234;&#8209;los. Prostrou&#8209;se com o rosto em terra 2e disse:</div><div class="p">&#8213; Meus senhores, por favor, acompanhem&#8209;me &#224; casa do seu servo. L&#225; poder&#227;o lavar os p&#233;s, passar a noite e, pela manh&#227;, seguir caminho.</div><div class="p">Eles responderam:</div><div class="p">&#8213; N&#227;o. Passaremos a noite na pra&#231;a.</div><div class="p"> 3L&#243;, por&#233;m, insistiu tanto que eles o acompanharam e entraram na casa dele. Ent&#227;o, preparou&#8209;lhes um banquete e assou p&#227;o sem fermento, e eles comeram.</div><div class="p"> 4Ainda n&#227;o tinham ido deitar&#8209;se, quando todos os homens de toda parte da cidade de Sodoma, dos mais jovens aos mais velhos, cercaram a casa. 5Chamaram L&#243; e lhe disseram:</div><div class="p">&#8213; Onde est&#227;o os homens que vieram &#224; sua casa esta noite? Traga&#8209;os at&#233; n&#243;s aqui fora para que tenhamos rela&#231;&#245;es sexuais com eles.</div><div class="p"> 6L&#243; saiu da casa, fechou a porta atr&#225;s de si 7e lhes disse:</div><div class="p">&#8213; Por favor, meus irm&#227;os, n&#227;o fa&#231;am esse mal. 8Olhem, tenho duas filhas que ainda s&#227;o virgens. Vou traz&#234;&#8209;las para que voc&#234;s fa&#231;am com elas o que for bom aos seus olhos, mas n&#227;o fa&#231;am nada a estes homens, porque se acham debaixo da prote&#231;&#227;o do meu teto.</div><div class="p"> 9&#8213; Saia da frente! &#8212; replicaram e acrescentaram: &#8212; Este homem chegou aqui como estrangeiro e agora quer ser o juiz! Faremos a voc&#234; pior do que a eles.</div><div class="p">Ent&#227;o, empurraram L&#243; com viol&#234;ncia e avan&#231;aram para arrombar a porta. 10Nisso, os dois homens estenderam os bra&#231;os para fora, puxaram L&#243; para dentro da casa e fecharam a porta. 11Depois, feriram de cegueira os homens que estavam &#224; porta da casa, dos mais jovens aos mais idosos, de maneira que n&#227;o conseguiam encontrar a porta.</div><div class="p"> 12Os dois homens perguntaram a L&#243;:</div><div class="p">&#8213; Voc&#234; tem mais algu&#233;m na cidade &#8212; genros, filhos ou filhas, ou qualquer outro parente? Tire&#8209;os daqui, 13porque estamos para destruir este lugar. As acusa&#231;&#245;es feitas ao Senhor contra este povo s&#227;o tantas que ele nos enviou para destruir a cidade.</div><div class="p"> 14Ent&#227;o, L&#243; foi falar com os seus genros, os quais iam casar&#8209;se com as suas filhas, e lhes disse:</div><div class="p">&#8213; Depressa! Saiam deste lugar, porque o Senhor est&#225; para destruir a cidade!</div><div class="p">Contudo, pensaram que ele estava brincando.</div><div class="p"> 15Ao raiar do dia, os anjos insistiam com L&#243;, dizendo:</div><div class="p">&#8213; Depressa! Leve daqui a sua mulher e as suas duas filhas, ou voc&#234;s tamb&#233;m ser&#227;o exterminados quando a cidade for castigada.</div><div class="p"> 16Como ele hesitava, os homens agarraram L&#243;, a sua mulher e as duas filhas pela m&#227;o; tiraram&#8209;nos dali e os deixaram fora da cidade, porque o Senhor teve miseric&#243;rdia deles. 17Assim que os tiraram da cidade, um deles disse a L&#243;:</div><div class="p">&#8213; Fuja por amor &#224; sua vida! N&#227;o olhe para tr&#225;s nem pare em lugar nenhum da plan&#237;cie! Fuja para as montanhas, ou voc&#234; ser&#225; exterminado!</div><div class="p"> 18L&#243;, por&#233;m, lhes disse:</div><div class="p">&#8213; N&#227;o, meu senhor! 19O seu servo teve o seu favor, e a sua lealdade comigo foi grande ao poupar a minha vida. Mas n&#227;o consigo fugir para as montanhas sem que a destrui&#231;&#227;o me alcance, e eu morra. 20Aqui perto h&#225; uma cidade pequena. Est&#225; t&#227;o pr&#243;xima que d&#225; para correr at&#233; l&#225;. Deixe&#8209;me ir para l&#225;! &#201; pequena e nela estarei a salvo.</div><div class="p"> 21&#8213; Est&#225; bem &#8212; respondeu ele. &#8212; Tamb&#233;m atenderei a esse pedido; n&#227;o destruirei a cidade da qual voc&#234; fala. 22Fuja depressa, porque nada poderei fazer enquanto voc&#234; n&#227;o chegar l&#225;.</div><div class="p">Por isso, a cidade foi chamada Zoar.#19.22 Zoar significa pequena.</div><div class="p"> 23Quando L&#243; chegou a Zoar, o sol j&#225; havia nascido sobre a terra. 24Ent&#227;o, o Senhor fez chover fogo e enxofre do c&#233;u sobre Sodoma e Gomorra. 25Assim, ele destruiu aquelas cidades e toda a plan&#237;cie, com todos os habitantes das cidades e a vegeta&#231;&#227;o que crescia no solo. 26A mulher de L&#243;, por&#233;m, olhou para tr&#225;s e se transformou em uma coluna de sal.</div><div class="p"> 27Na manh&#227; seguinte, Abra&#227;o se levantou cedo e voltou ao lugar onde tinha estado diante do Senhor. 28Olhou l&#225; embaixo, para Sodoma e Gomorra, para toda a plan&#237;cie, e viu uma densa fuma&#231;a que subia da terra, como fuma&#231;a de uma fornalha.</div><div class="p"> 29Quando Deus destruiu as cidades da plan&#237;cie, lembrou&#8209;se de Abra&#227;o e tirou L&#243; do meio da cat&#225;strofe que destruiu as cidades onde L&#243; vivia.</div><div class="s1">L&#243; e as suas filhas</div><div class="p"> 30L&#243; partiu de Zoar com as duas filhas e passou a morar nas montanhas, porque tinha medo de permanecer em Zoar. Ele e as duas filhas ficaram morando em uma caverna.</div><div class="p"> 31Um dia, a filha mais velha disse &#224; mais jovem:</div><div class="p">&#8213; O nosso pai j&#225; est&#225; velho, e n&#227;o h&#225; homens na terra para ter rela&#231;&#245;es sexuais conosco, segundo o costume de toda a terra. 32Vamos dar vinho ao nosso pai, depois nos deitaremos e, por meio dele, preservaremos viva uma descend&#234;ncia.</div><div class="p"> 33Naquela noite, deram vinho ao seu pai, e a filha mais velha foi e se deitou com ele, sem que o pai percebesse quando ela se deitou nem quando se levantou.</div><div class="p"> 34No dia seguinte, a filha mais velha disse &#224; mais nova:</div><div class="p">&#8213; Ontem &#224; noite, deitei&#8209;me com o meu pai. Vamos dar&#8209;lhe vinho tamb&#233;m esta noite, e voc&#234; se deitar&#225; com ele, para preservar viva a descend&#234;ncia do nosso pai.</div><div class="p"> 35Ent&#227;o, outra vez deram vinho ao seu pai naquela noite, e a mais nova foi e se deitou com ele, sem que o pai percebesse quando ela se deitou nem quando se levantou.</div><div class="p"> 36Assim, as duas filhas de L&#243; engravidaram do pr&#243;prio pai. 37A mais velha teve um filho e deu&#8209;lhe o nome de Moabe;#19.37 Em hebraico, Moabe soa como a express&#227;o que significa do pai. este &#233; o pai dos moabitas de hoje. 38A mais nova tamb&#233;m teve um filho e deu&#8209;lhe o nome de Ben-Ami;#19.38 Ben-Ami significa filho do meu povo. este &#233; o pai dos amonitas de hoje.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bíblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
© 1993, 2000, 2011, 2023 por Biblica, Inc.
Usado com permissão. Todos os direitos reservados mundialmente.
Bíblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011, 2023 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

Os dois anjos chegaram a Sodoma ao anoitecer, e Ló estava sentado à porta da cidade. Quando os avistou, levantou‑se e foi recebê‑los. Prostrou‑se com o rosto em terra e disse:
― Meus senhores, por favor, acompanhem‑me à casa do seu servo. Lá poderão lavar os pés, passar a noite e, pela manhã, seguir caminho.
Eles responderam:
― Não. Passaremos a noite na praça.
Ló, porém, insistiu tanto que eles o acompanharam e entraram na casa dele. Então, preparou‑lhes um banquete e assou pão sem fermento, e eles comeram.
Ainda não tinham ido deitar‑se, quando todos os homens de toda parte da cidade de Sodoma, dos mais jovens aos mais velhos, cercaram a casa. Chamaram Ló e lhe disseram:
― Onde estão os homens que vieram à sua casa esta noite? Traga‑os até nós aqui fora para que tenhamos relações sexuais com eles.
Ló saiu da casa, fechou a porta atrás de si e lhes disse:
― Por favor, meus irmãos, não façam esse mal. Olhem, tenho duas filhas que ainda são virgens. Vou trazê‑las para que vocês façam com elas o que for bom aos seus olhos, mas não façam nada a estes homens, porque se acham debaixo da proteção do meu teto.
― Saia da frente! — replicaram e acrescentaram: — Este homem chegou aqui como estrangeiro e agora quer ser o juiz! Faremos a você pior do que a eles.
Então, empurraram Ló com violência e avançaram para arrombar a porta. Nisso, os dois homens estenderam os braços para fora, puxaram Ló para dentro da casa e fecharam a porta. Depois, feriram de cegueira os homens que estavam à porta da casa, dos mais jovens aos mais idosos, de maneira que não conseguiam encontrar a porta.
Os dois homens perguntaram a Ló:
― Você tem mais alguém na cidade — genros, filhos ou filhas, ou qualquer outro parente? Tire‑os daqui, porque estamos para destruir este lugar. As acusações feitas ao SENHOR contra este povo são tantas que ele nos enviou para destruir a cidade.
Então, Ló foi falar com os seus genros, os quais iam casar‑se com as suas filhas, e lhes disse:
― Depressa! Saiam deste lugar, porque o SENHOR está para destruir a cidade!
Contudo, pensaram que ele estava brincando.
Ao raiar do dia, os anjos insistiam com Ló, dizendo:
― Depressa! Leve daqui a sua mulher e as suas duas filhas, ou vocês também serão exterminados quando a cidade for castigada.
Como ele hesitava, os homens agarraram Ló, a sua mulher e as duas filhas pela mão; tiraram‑nos dali e os deixaram fora da cidade, porque o SENHOR teve misericórdia deles. Assim que os tiraram da cidade, um deles disse a Ló:
― Fuja por amor à sua vida! Não olhe para trás nem pare em lugar nenhum da planície! Fuja para as montanhas, ou você será exterminado!
Ló, porém, lhes disse:
― Não, meu senhor! O seu servo teve o seu favor, e a sua lealdade comigo foi grande ao poupar a minha vida. Mas não consigo fugir para as montanhas sem que a destruição me alcance, e eu morra. Aqui perto há uma cidade pequena. Está tão próxima que dá para correr até lá. Deixe‑me ir para lá! É pequena e nela estarei a salvo.
― Está bem — respondeu ele. — Também atenderei a esse pedido; não destruirei a cidade da qual você fala. Fuja depressa, porque nada poderei fazer enquanto você não chegar lá.
Por isso, a cidade foi chamada Zoar.
Quando Ló chegou a Zoar, o sol já havia nascido sobre a terra. Então, o SENHOR fez chover fogo e enxofre do céu sobre Sodoma e Gomorra. Assim, ele destruiu aquelas cidades e toda a planície, com todos os habitantes das cidades e a vegetação que crescia no solo. A mulher de Ló, porém, olhou para trás e se transformou em uma coluna de sal.
Na manhã seguinte, Abraão se levantou cedo e voltou ao lugar onde tinha estado diante do SENHOR. Olhou lá embaixo, para Sodoma e Gomorra, para toda a planície, e viu uma densa fumaça que subia da terra, como fumaça de uma fornalha.
Quando Deus destruiu as cidades da planície, lembrou‑se de Abraão e tirou Ló do meio da catástrofe que destruiu as cidades onde Ló vivia.

Ló partiu de Zoar com as duas filhas e passou a morar nas montanhas, porque tinha medo de permanecer em Zoar. Ele e as duas filhas ficaram morando em uma caverna.
Um dia, a filha mais velha disse à mais jovem:
― O nosso pai já está velho, e não há homens na terra para ter relações sexuais conosco, segundo o costume de toda a terra. Vamos dar vinho ao nosso pai, depois nos deitaremos e, por meio dele, preservaremos viva uma descendência.
Naquela noite, deram vinho ao seu pai, e a filha mais velha foi e se deitou com ele, sem que o pai percebesse quando ela se deitou nem quando se levantou.
No dia seguinte, a filha mais velha disse à mais nova:
― Ontem à noite, deitei‑me com o meu pai. Vamos dar‑lhe vinho também esta noite, e você se deitará com ele, para preservar viva a descendência do nosso pai.
Então, outra vez deram vinho ao seu pai naquela noite, e a mais nova foi e se deitou com ele, sem que o pai percebesse quando ela se deitou nem quando se levantou.
Assim, as duas filhas de Ló engravidaram do próprio pai. A mais velha teve um filho e deu‑lhe o nome de Moabe; este é o pai dos moabitas de hoje. A mais nova também teve um filho e deu‑lhe o nome de Ben-Ami; este é o pai dos amonitas de hoje.

سنیں Gênesis 19