1-е до коринтян 1:28

Поділитись

1-е до коринтян 1:28-29 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бог вибрав усе принижене й зневажене, все «немічне», щоб знищити все те, що «чогось варте», щоб ніхто не вихвалявся перед лицем Божим.

1-е до коринтян 1:28 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

і незнатне світу, і зневажене, і неіснуюче вибрав Бог, щоб скасувати існуюче

1-е до коринтян 1:28 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

і простих світу, і погорджених, і незначних вибрав Бог, щоб значне знівечити

1-е до коринтян 1:28 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Бог вибрав понижене у світі, погорджене і неіснуюче, щоби позбавити сили існуюче

1-е до коринтян 1:28 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

і незначне сьвіту і погорджене вибрав Бог, і те чого нема, щоб те, що є, в нїщо обернути