Шадрак, Мешак, Абед-Него

Крал Небукаднессар чок бюйюк алтъндан бир пут яптъ. Ону кутламак ичин Бабил бьолгесинде булунан бютюн ьонемли ве бюйюк адамларъ бу топлантъ ичин чаърттъ. Бьойледже кутламак ичин бютюн бу калабалък гелип путун ьонюнде дурду. Сонра хаберджи йюксек сесле баърдъ: “Ей халклар, фарклъ фарклъ миллетлер, хер дилден инсанлар, шуну япмалъсънъз. Бу бир буйруктур. Хер чешит чалгъ сесини дуяр дуймаз йере капанъп Крал Небукаднессар'ън дикмиш олдуу алтън пута тапънаджаксънъз. Еер бири капанъп тапънмазса хемен къзгън фъръна атъладжактър.” Бу йюзден хер заман чалгъ сеси дуйунджа, херкес йере капанъп Крал Небукаднессар'ън диктии алтън пута тапъндъ.

Ама базъ Килдани халкъндан кишилер яклашъп Яхудилери сучладълар. Крал Небукаднессар'а, “Ей крал, сен чок яша!” дедилер, “Йюксек хизмете койдуун Шадрак, Мешак, Абед-Него адънда базъ Яхудилер вар. Бу адамлар сени саймадълар, ей крал. Сенин илахларъна куллук етмийор, диктиин алтън пута тапънмъйорлар.”

Буну ишитиндже Небукаднессар къзъп чок ьофкеленди. Шадрак'ъ, Мешак'ъ, Абед-Него'йу чаърттъ. Бу адамларъ кралън янъна гетирилдилер. Небукаднессар, “Ей Шадрак, Мешак, Абед-Него, илахларъма куллук етмемишсиниз, диктиим алтън пута тапънмадънъз дийе дору му?” дийе сорду, “Шимди хер чешит чалгъ сесини дуйунджа йере капанъп яптъъм пута тапънърсанъз сизин ичин ийи олур! Ама она тапънмазсанъз, хемен къзгън фъръна атъладжаксънъз. О заман бакалъм ханги илах сизи елимден куртараджак?”

Шадрак, Мешак, Абед-Него, “Сьойледиклерине каршъ кендимизи кабахатсъз чъкармая нийетимиз йоктур” дийе каршълък вердилер, “Къзгън фъръна атълсак биле, ей крал, таптъъмъз ве куллук еттиимиз Аллах бизи къзгън фъръндан куртарабилир; сенин елинден де бизи куртараджактър. Ама бизи куртармаса биле бил ки, ей крал, илахларъна куллук етмейиз, диктиин алтън пута тапънмайъз.”

Небукаднессар Шадрак, Мешак, Абед-Него'я чок ьофкеленди. Фърънъ нормалинден йеди кат даха чок къзгън япмаларънъ буйурду. Сонра базъ гючлю аскерлере Шадрак'ъ, Мешак'ъ, Абед-Него'йу балайъп къзгън фъръна атмаларънъ буйурду. Бьойледже гийсилерийле бирликте баланъп къзгън фъръна атълдълар. Кралън буйрууна гьоре, фърън да чок ъсътълмъш олдуундан, Шадрак'ъ, Мешак'ъ, Абед-Него'йу фъръна атан адамлар атешин алевлери якъп онларъ ьолдюрдю.

О заман Крал Небукаднессар шашкънлък ичинде бир бире ая калктъ. Янъндаки данъшманларъна, “Биз атешин ичине балъ юч киши атмадък мъ?” дийе сорду.

Данъшманлар, “Шюпхесиз, ей крал” дийе каршълък вердилер.

Крал, “Бен дьорт киши гьорюйорум” деди, “Атешин ичинде йюрюйорлар, колларъндан баларъ чьозюлмюш, хичбир зарар гьормемиш. Дьордюнджюнюн гьорюнтюсю де бир Аллах адамъна бензийор.”

Сонра гидип къзгън фърънън капъсъна яклашарак, “Ей Йюдже Аллах'ън кулларъ Шадрак, Мешак, Абед-Него, дъшаръ чъкъп бурая гелин!” дийе баърдъ.

Буна гьоре Шадрак, Мешак, Абед-Него атешин ичинден чъктълар. Кралън бютюн бюйюк адамларъ онларън етрафънда топландълар. Шадрак, Мешак, Абед-Него’нун вюджутларънда атештен хичбир зарар олмадъънъ гьордюлер. Башларъндаки тек сач янмамъш, гийсилери деишмемиш, атешин кокусу биле онларън юстюнде йокту.

Бунун ичин Небукаднессар, “Шадрак, Мешак ве Абед-Него'нун Аллах'ъна ьовгюлер олсун!” деди, “Мелеини гьондерип кендисине гювенен кулларънъ куртардъ. Иште буйуруйорум: Херханги халктан, бир миллеттен я да дилден олурса олсун, Шадрак, Мешак ве Абед-Него'нун Аллах’ъндан сайгъсъзджа бир сьоз сьойлейен херкес парампарча едиледжек, евлери чьоплюе чевриледжек. Чюнкю бьойле куртарабилен башка бир танръ йоктур.”

Сонра крал Небукаднессар Шадрак'ъ, Мешак'ъ, Абед-Него'йу Бабил бьолгесинде даха йюксек хизметлере койду.

Бизим Аллах’ъмъз гючлюдюр. Онун япамаяджак шей йоктур. Шадрак'ъ, Мешак'ъ, Абед-Него'йу чок къзгън атештен коруду. Ама Аллах хер заман ве хер дурумдан бизи куртармъйор. Базъ дурумлардан бизи неден куртармадъънъ Раб бизе ачъкламъйор. ЬОнемли олан бу юч адам гиби шюпхеленмеден Аллах’а гювенелим. Етрафъмъзда олан инсанларън арасънда шахитлиимиз онларън гиби олсун. Не олурса олсун джанъмъз пахасъна биле Аллах'тан вазгечмейелим. Онлар гиби, “Бизи куртармаса биле Ону излемейе девам едеджеиз” дийерек сьозлеримиз ве яптъкларъмъзла Аллах’а шан гетирелим.