EZGİLER EZGİSİ 4:9-10
EZGİLER EZGİSİ 4:9-10 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Çaldın gönlümü kızkardeşim, yavuklum, Bir bakışınla, Gerdanlığının tek zinciriyle çaldın gönlümü! Aşkın ne güzel, kızkardeşim, yavuklum, Şaraptan çok daha tatlı; Esansının kokusu her türlü baharattan güzel!
EZGİLER EZGİSİ 4:9-10 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
Kaptın gönlümü, kızkardeşim, yavuklum! Gözlerinin bir bakışı ile, Gerdanının tek zinciri ile gönlümü kaptın. Okşamaların ne güzel, kızkardeşim, yavuklum! Şaraptan ne kadar hoştur okşamaların, Itrının güzel kokusu da her çeşit baharattan!