ROMALILAR 8:13-14

Paylaş

ROMALILAR 8:13-14 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Çünkü benliğe göre yaşarsanız öleceksiniz; ama bedenin kötü işlerini Ruh'la öldürürseniz yaşayacaksınız. Tanrı'nın Ruhu'yla yönetilenlerin hepsi Tanrı'nın oğullarıdır.

ROMALILAR 8:13-14 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

çünkü eğer bedene göre yaşarsanız, öleceksiniz; fakat eğer bedenin işlerini Ruh ile öldürürseniz, yaşıyacaksınız. Çünkü Allahın Ruhu ile sevkedilenlerin hepsi Allahın oğullarıdırlar.

ROMALILAR 8:13-14 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Çünkü bedenin gereksiz isteklerine uyarak yaşarsanız öleceksiniz. Ama Ruh aracılığıyla bedenin işlerini öldürürseniz yaşayacaksınız. Çünkü Tanrı'nın Ruhu'yla yöneltilenler Tanrı'nın oğullarıdır.