ROMALILAR 15:1-2

Paylaş

ROMALILAR 15:1-2 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

İmanı güçlü olan bizler, kendimizi hoşnut etmeye değil, güçsüzlerin zayıflıklarını yüklenmeye borçluyuz. Her birimiz komşusunu ruhça geliştirmek için komşusunun iyiliğini gözeterek onu hoşnut etsin.

ROMALILAR 15:1-2 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

İ MDİ biz kuvvetliler kuvvetli olmıyanların zayıflıklarını yüklenmeğe, ve kendimizi hoşnut etmemeğe borçluyuz. Her birimiz bünyan uğruna iyilik için komşusunu hoşnut etsin.

ROMALILAR 15:1-2 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

İmanda güçlü olan bizler, güçsüzlerin zayıflıklarını yüklenmek zorundayız. Amacımız kendimizi hoşnut etmek değildir. Her birimiz komşusunun iyiliği için onu hoşnut etsin ve böylece gelişmesini sağlasın.