MEZMURLAR 73:24-26

Paylaş

MEZMURLAR 73:24-26 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Öğütlerinle yol gösterir, Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin. Senden başka kimim var göklerde? İstemem senden başkasını yeryüzünde. Bedenim ve yüreğim tükenebilir, Ama Tanrı yüreğimde güç, Bana düşen paydır sonsuza dek.

MEZMURLAR 73:24-26 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Öğüdünle bana yol gösterirsin, Ve sonra beni izzetle alırsın. Göklerde başka kimim vardır? Ve yeryüzünde senden başkasını istemem. Bedenim ve yüreğim eriyor, Fakat yüreğimin kuvveti ve payım daima Allahtır.

MEZMURLAR 73:24-26 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Öğütlerinle yol gösterir, Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin. Senden başka kimim var göklerde? İstemem senden başkasını yeryüzünde. Bedenim ve yüreğim tükenebilir, Ama Tanrı yüreğimde güç, Bana düşen paydır sonsuza dek.