MEZMURLAR 31:3-5

Paylaş

MEZMURLAR 31:3-5 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Madem kayam ve kalem sensin, Öncülük et, yol göster bana Kendi adın uğruna. Bana kurdukları tuzaktan uzak tut beni, Çünkü sığınağım sensin. Ruhumu ellerine bırakıyorum, Ya RAB, sadık Tanrı, kurtar beni.

MEZMURLAR 31:3-5 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Çünkü kayam ve hisarım sensin; Bana yol göster ve bana rehber ol, kendi ismin uğruna. Benim için gizli kurdukları ağdan beni çıkar; Çünkü sen benim hisarımsın. Ruhumu eline bırakıyorum; Ya RAB, hakikat Allahı, beni kurtardın.

MEZMURLAR 31:3-5 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Madem kayam ve kalem sensin, Öncülük et, yol göster bana Kendi adın uğruna. Bana kurdukları tuzaktan uzak tut beni, Çünkü sığınağım sensin. Ruhumu ellerine bırakıyorum, Ya RAB, sadık Tanrı, kurtar beni.