MEZMURLAR 25:6-7

Paylaş

MEZMURLAR 25:6-7 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ya RAB, sevecenliğini ve sevgini anımsa; Çünkü onlar öncesizlikten beri aynıdır. Gençlik günahlarımı, isyanlarımı anımsama, Sevgine göre anımsa beni, Çünkü sen iyisin, ya RAB.

MEZMURLAR 25:6-7 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ya RAB, merhametlerini ve inayetlerini an; Çünkü onlar ezeldendir. Gençliğimin günahlarını ve isyanlarımı anma; Ya RAB, inayetine göre, Kendi iyiliğinden ötürü beni an.

MEZMURLAR 25:6-7 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ya RAB, sevecenliğini ve sevgini anımsa; Çünkü onlar öncesizlikten beri aynıdır. Gençlik günahlarımı, isyanlarımı anımsama, Sevgine göre anımsa beni, Çünkü sen iyisin, ya RAB.