MEZMURLAR 141:3-4

Paylaş

MEZMURLAR 141:3-4 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ya RAB, ağzıma bekçi koy, Dudaklarımın kapısını koru! Yüreğim kötülüğe eğilim göstermesin, Suç işleyenlerin fesadına bulaşmayayım; Onların nefis yemeklerini tatmayayım.

MEZMURLAR 141:3-4 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ya RAB, ağzıma bekçi koy; Dudaklarım kapısını koru. Yüreğimi kötü şeye meylettirme; Fesat işliyen adamlarla kötü işler etmiyeyim; Ve onların güzel şeylerinden yemiyeyim.

MEZMURLAR 141:3-4 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ya RAB, ağzıma bekçi koy, Dudaklarımın kapısını koru! Yüreğim kötülüğe eğilim göstermesin, Suç işleyenlerin fesadına bulaşmayayım; Onların nefis yemeklerini tatmayayım.