MEZMURLAR 13:1-2

Paylaş

MEZMURLAR 13:1-2 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ne zamana dek, ya RAB, Sonsuza dek mi beni unutacaksın? Ne zamana dek yüzünü benden gizleyeceksin? Ne zamana dek içimde tasa, Yüreğimde hep keder olacak? Ne zamana dek düşmanım bana üstün çıkacak?

MEZMURLAR 13:1-2 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

N E vakte kadar, ya RAB? beni ebediyen mi unutacaksın? Ne vakte kadar yüzünü bana örteceksin? Bütün gün yüreğimde keder olarak, Ne vakte kadar canımda kuruntular edeyim? Ne vakte kadar düşmanım üzerime yükselecek?

MEZMURLAR 13:1-2 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ne zamana dek, ya RAB, Sonsuza dek mi beni unutacaksın? Ne zamana dek yüzünü benden gizleyeceksin? Ne zamana dek içimde tasa, Yüreğimde hep keder olacak? Ne zamana dek düşmanım bana üstün çıkacak?