MEZMURLAR 105:42-43

Paylaş

MEZMURLAR 105:42-43 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahim'e verdiği sözü anımsadı. Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.

MEZMURLAR 105:42-43 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Çünkü mukaddes sözünü, Ve kulu İbrahimi andı. Ve kavmını meserretle, Seçmiş olduklarını terennümle çıkardı.

MEZMURLAR 105:42-43 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Çünkü kutsal sözünü, Kulu İbrahim'e verdiği sözü anımsadı. Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.