SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 4:22-24

Paylaş

SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 4:22-24 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Çünkü onları bulan için yaşam, Bedeni için şifadır bunlar. Her şeyden önce de yüreğini koru, Çünkü yaşam ondan kaynaklanır. Yalan çıkmasın ağzından, Uzak tut dudaklarını sapık sözlerden.

SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 4:22-24 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Çünkü onları bulanlar için hayat, Ve bütün bedenleri için şifadırlar. Tuttuğun her şeyden ziyade kendi yüreğini koru; Çünkü hayatın kaynakları ondandır. Söz iğriliğini kendinden ayır, Ve dudak sapıklığını kendinden uzaklaştır.

SÜLEYMAN'IN ÖZDEYİŞLERİ 4:22-24 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Çünkü onları bulan için yaşam, Bedeni için şifadır bunlar. Her şeyden önce de yüreğini koru, Çünkü yaşam ondan kaynaklanır. Yalan çıkmasın ağzından, Uzak tut dudaklarını sapık sözlerden.