FİLİPİLİLER 2:14-15

Paylaş

FİLİPİLİLER 2:14-16 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Her şeyi söylenmeden ve çekişmeden yapın ki, yaşam sözüne sımsıkı sarılarak aralarında evrendeki yıldızlar gibi parladığınız bu eğri ve sapık kuşağın ortasında kusursuz ve saf, Tanrı'nın lekesiz çocukları olasınız. Öyle ki, boşuna koşmadığımı, boşuna emek vermediğimi görerek Mesih'in gününde övünecek bir nedenim olsun.

FİLİPİLİLER 2:14-15 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Her şeyi söylenmeden ve çekişmeden yapın, ta ki, hayat sözünü sıkı tutarak, dünyada nurlar olarak, aralarında göründüğünüz iğri ve sapık neslin ortasında kusursuz ve saf, Allahın lekesiz çocukları olasınız

FİLİPİLİLER 2:14-15 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Yaptığınız her işi hiç söylenmeden, çekişmeden yapın. Öyle ki, dünyada yıldızlar gibi parladığınız bu eğri ve sapmış kuşağın içinde kusursuz ve saf, Tanrı'nın suçsuz çocukları olun.