FİLİPİLİLER 1:9-10

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008

Duam şu ki, sevginiz, bilgi ve her tür sezgiyle durmadan artsın. Öyle ki, üstün değerleri ayırt edebilesiniz ve böylece Tanrı'nın yüceltilip övülmesi için İsa Mesih aracılığıyla gelen doğruluk meyvesiyle dolarak Mesih'in gününde saf ve kusursuz olasınız.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve şunu dua ederim ki âlâ olan şeyleri beğenmeniz için, bilgide ve hep sezgide sevginiz daha ve daha ziyade artsın

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Sevginizin gerçek bilgi ve eksiksiz anlayışıyla birlikte giderek gelişmesi için dua ediyorum. Öyle ki, en iyinin ne olduğunu anlayabilesiniz. Ve böylece Mesih'in Günü'nde lekesiz ve suçsuz olasınız.

FİLİPİLİLER 1:9-10

FİLİPİLİLER 1:9-11 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)