MARKOS 4:26-27

Paylaş

MARKOS 4:26-27 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Sonra İsa şöyle dedi: “Tanrı'nın Egemenliği, toprağa tohum saçan adama benzer. Gece olur, uyur; gündüz olur, kalkar. Kendisi nasıl olduğunu bilmez ama, tohum filizlenir, gelişir.

MARKOS 4:26-27 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve dedi: Allahın melekûtu böyledir; yere tohum saçan bir adam gibidir. Gece gündüz uyuyup kalkar; tohum biter, ve büyür; nasıl, o bilmez.

MARKOS 4:26-27 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

İsa konuşmasını sürdürdü: “Tanrı'nın Hükümranlığı toprağa tohum eken bir adama benzer. Gece yatar, gündüz kalkar. Tohum filiz sürer ve gelişir; adam bunun nasıl olduğunu anlamaz.