MATTA 4:20-22
MATTA 4:20-22 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Onlar da hemen ağlarını bırakıp O'nun ardından gittiler. İsa daha ileri gidince başka iki kardeşi, Zebedi'nin oğulları Yakup'la Yuhanna'yı gördü. Babaları Zebedi'yle birlikte teknede ağlarını onarıyorlardı. Onları da çağırdı. Hemen tekneyi ve babalarını bırakıp İsa'nın ardından gittiler.
MATTA 4:20-22 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
Onlar da hemen ağları bırakıp onun ardınca gittiler. Oradan ileri gidip başka iki kardeşi, Zebedinin oğlu Yakup ve kardeşi Yuhannayı, babaları Zebedi ile beraber kayıkta ağlarını onarmakta iken gördü, ve onları çağırdı. Onlar da hemen kayığı ve babalarını bırakıp İsanın ardınca gittiler.
MATTA 4:20-22 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)
Onlar da hemen ağlarını bırakıp O'nun ardından gittiler. Oradan ileriye doğru gidince başka iki kardeşe –Zebedi'nin oğlu Yakup'la kardeşi Yuhanna'ya– rastladı. Babaları Zebedi'yle birlikte teknede ağlarını onarıyorlardı. Onları da çağırdı. Hemen tekneyi de, babalarını da bırakıp İsa'nın ardından gittiler.