MATTA 27:11-12

Paylaş

MATTA 27:11-12 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

İsa valinin önüne çıkarıldı. Vali O'na, “Sen Yahudiler'in Kralı mısın?” diye sordu. İsa, “Söylediğin gibidir” dedi. Başkâhinlerle ileri gelenler O'nu suçlayınca hiç karşılık vermedi.

MATTA 27:11-12 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve İsa valinin önünde durdu; vali ondan: Sen Yahudilerin Kıralı mısın? diye sordu. İsa da ona: Söylediğin gibidir, dedi. Başkâhinler ve ihtiyarlar tarafından itham edildiği zaman, İsa hiç cevap vermedi.

MATTA 27:11-12 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

İsa vali Pilatus'un önüne çıkarıldı. Vali, “Sen Yahudiler'in Kralı mısın?” diye sordu. İsa, “Söylediğin gibidir” dedi. Ama başkâhinlerle ileri gelenlerin suçlamalarına hiçbir yanıt vermedi.