LUKA 6:48

Paylaş

LUKA 6:48 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Böyle bir kişi, evini yaparken toprağı kazan, derinlere inip temeli kaya üzerine atan adama benzer. Sel sularıyla kabaran ırmak o eve saldırsa da, onu sarsamaz. Çünkü ev sağlam yapılmıştır.

LUKA 6:48 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

O, ev yapan bir adama benzer ki, kazıp derine indi, ve temeli bir kaya üzerine kurdu; sel geldiği zaman, ırmak o eve saldırdı, ve onu sarsamadı; çünkü iyi bina edilmişti.

LUKA 6:48 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

O evini yaparken kazıp derine inen ve temeli kaya üstüne kuran bir adama benzer. Sel gelince kabaran sular eve saldırır, ama onu sarsamaz. Çünkü ev sağlam kurulmuştur.