YOEL 3:15-16

Paylaş

YOEL 3:15-16 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Güneş ve ay kararıyor, Yıldızların parıltısı görünmez oluyor. RAB Siyon'dan kükreyecek, Yeruşalim'den gürleyecek. Gök ve yer sarsılacak. Ama RAB kendi halkı için sığınak, İsrailliler için kale olacak.

YOEL 3:15-16 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Güneş ile ay kararıyor, ve yıldızlar ışıklarını gizliyorlar. Ve RAB Siondan gümürdiyecek, ve Yeruşalimden seslenecek; ve gökle yer sarsılacak; fakat RAB kendi kavmı için sığınacak yer, ve İsrail oğulları için hisar olacak.

YOEL 3:15-16 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Güneş ve ay kararıyor, Yıldızların parıltısı görünmez oluyor. RAB Siyon'dan kükreyecek, Yeruşalim'den gürleyecek. Gök ve yer sarsılacak. Ama RAB kendi halkı için sığınak, İsrailliler için kale olacak.