EYÜP 27:3-4

Paylaş

EYÜP 27:3-4 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

İçimde yaşam belirtisi olduğu sürece, Tanrı'nın soluğu burnumda olduğu sürece, Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.

EYÜP 27:3-4 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

(Çünkü hâlâ bende hayatım bütündür, Ve Allahın ruhu burnumdadır); Gerçek benim dudaklarım haksızlık söylemez, Ve benim dilimden yalan çıkmaz.

EYÜP 27:3-4 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

İçimde yaşam belirtisi olduğu sürece, Tanrı'nın soluğu burnumda olduğu sürece, Ağzımdan kötü söz çıkmayacak, Dilimden yalan dökülmeyecek.