YUHANNA 20:19

Paylaş

YUHANNA 20:19 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Haftanın o ilk günü akşam olunca, öğrencilerin Yahudi yetkililerden korkusu nedeniyle bulundukları yerin kapıları kapalıyken İsa geldi, ortalarında durup, “Size esenlik olsun!” dedi.

YUHANNA 20:19 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

O gün, haftanın ilk günü, akşam olunca, Yahudilerin korkusundan şakirtlerin bulundukları yerin kapıları kapalı iken, İsa geldi, ve ortada durup onlara: Size selâmet! dedi.

YUHANNA 20:19 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Haftanın ilk günü –aynı gün akşamleyin– öğrenciler Yahudi yetkililerin korkusundan kapalı kapıların ardında toplanmışlardı. İsa oraya geldi, ortada durup onlara, “Üzerinize esenlik olsun” dedi.