YEREMYA 17:9-10

Paylaş

YEREMYA 17:9-10 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Yürek her şeyden daha aldatıcıdır, iyileşmez, Onu kim anlayabilir? “Ben RAB, herkesi davranışlarına, Yaptıklarının sonucuna göre ödüllendirmek için Yüreği yoklar, düşünceyi denerim.”

YEREMYA 17:9-10 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Yürek her şeyden ziyade aldatıcıdır, ve çok çürüktür; onu kim anlıyabilir? Ben, RAB, herkese yollarına göre, işlerinin semeresine göre vermek için yüreği eşelerim, gönlü denerim.

YEREMYA 17:9-10 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Yürek her şeyden daha aldatıcıdır, iyileşmez, Onu kim anlayabilir? “Ben RAB, herkesi davranışlarına, Yaptıklarının sonucuna göre ödüllendirmek için Yüreği yoklar, düşünceyi denerim.”