YAKUP 5:11

Paylaş

YAKUP 5:11 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Sıkıntıya dayanmış olanları mutlu sayarız. Eyüp'ün nasıl dayandığını duydunuz. Rab'bin en sonunda onun için neler yaptığını bilirsiniz. Rab çok şefkatli ve merhametlidir.

YAKUP 5:11 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

İşte, sabredenlere mutlu deriz; Eyubun sabrını işittiniz, ve Rabbin takdir ettiği akıbeti gördünüz; çünkü Rab çok acır ve merhamet eder.

YAKUP 5:11 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Bakın, 'sabredenleri mutlu saymaktayız'. Eyüp'ün sabrını duydunuz, durumunu Rab'bin nasıl sonuçlandırdığını da gördünüz. 'Rab'bin çok merhametli ve şefkatli olduğunu bildiniz.'