YEŞAYA 57:1

Paylaş

YEŞAYA 57:1 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Doğru kişi ölüp gidiyor, Kimsenin umurunda değil. Sadık adamlar da göçüp gidiyor; Kimse doğru kişinin göçüp gitmekle Kötülükten kurtulduğunun farkında değil.

YEŞAYA 57:1 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

S ALİH adam yok oluyor, ve bunu yüreğine koyan kimse yok; ve merhametli adamlar ortadan kaldırılıyor, ve kimse anlamıyor ki, salih adam gelecek kötülüğün önünden kaldırılıyor.

YEŞAYA 57:1 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Doğru kişi ölüp gidiyor, Kimsenin umurunda değil. Sadık adamlar da göçüp gidiyor; Kimse doğru kişinin göçüp gitmekle Kötülükten kurtulduğunun farkında değil.