İBRANİLER 6:19-20
İBRANİLER 6:19-20 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer. Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin olan İsa oraya uğrumuza öncü olarak girdi.
İBRANİLER 6:19-20 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
can lengeri gibi emin ve metin olan o ümidimiz vardır ki, perdenin iç tarafına girer; oraya önden gidenimiz, İsa, Melkisedek tertibi üzre ebediyen başkâhin olarak girmiştir.
İBRANİLER 6:19-20 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)
Gemi demiri gibi, cana güvenlik ve sarsılmazlık sağlayan bir umuda sahibiz. Göklere, perdenin iç bölümüne atılmış demirdir bu. Mesih önderimiz olarak oraya gitmiş, Melkisedek düzeni uyarınca sonsuza dek başkâhin niteliğini almıştır.