İBRANİLER 11:6

Paylaş

İBRANİLER 11:6 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

İman olmadan Tanrı'yı hoşnut etmek olanaksızdır. Tanrı'ya yaklaşan, O'nun var olduğuna ve kendisini arayanları ödüllendireceğine iman etmelidir.

İBRANİLER 11:6 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

fakat iman olmadan makbul olmak imkânsızdır; çünkü Allaha yaklaşan, onun var olduğuna, ve kendisini arıyanlara mükâfat edici olduğuna iman etmelidir.

İBRANİLER 11:6 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

İman olmaksızın Tanrı'yı hoşnut etmek olanaksızdır. Çünkü Tanrı'ya yaklaşanın O'nun var olduğuna ve kendisini arayanları ödüllendirdiğine iman etmesi gerekir.