İBRANİLER 1:1-2

Paylaş

İBRANİLER 1:1-2 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Tanrı eski zamanlarda peygamberler aracılığıyla birçok kez çeşitli yollardan atalarımıza seslendi. Bu son çağda da her şeye mirasçı kıldığı ve aracılığıyla evreni yarattığı kendi Oğlu'yla bize seslenmiştir.

İBRANİLER 1:1-2 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

A LLAH eski zamanda çok parçalar ve çok tarzlarla peygamberlerde babalara söylemiş olup bu günlerin sonunda bize her şeye varis tayin ettiği ve vasıtası ile âlemleri yarattığı kendi Oğlunda söyledi

İBRANİLER 1:1-2 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Tanrı önceki çağlarda çeşitli biçimlerde, değişik yollardan atalarımızla peygamberler aracılığıyla konuştu. Ama şu son günlerde Oğul aracılığıyla bizimle konuştu. O'nu her şeye mirasçı atadı. O'nun aracılığıyla evreni yarattı.