HABAKKUK 1:12

Paylaş

HABAKKUK 1:12 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ya RAB, kutsal Tanrım, Öncesizlikten beri var olan sen değil misin? Sen ölmeyeceksin. Ya RAB, bizi yargılamak için Kildaniler'i* mi seçtin? Ey sığınağımız, onlara mı verdin cezalandırma yetkisini?

HABAKKUK 1:12 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ya RAB Allahım, Kuddûsum, sen ezelden değil misin? biz ölmiyeceğiz. Ya RAB, sen onu hüküm için koydun; ve sen, ey Kaya, onu tedip için pekiştirdin.

HABAKKUK 1:12 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ya RAB, kutsal Tanrım, Öncesizlikten beri var olan sen değil misin? Sen ölmeyeceksin. Ya RAB, bizi yargılamak için Kildaniler'i* mi seçtin? Ey sığınağımız, onlara mı verdin cezalandırma yetkisini?