YARATILIŞ 11:31-32
YARATILIŞ 11:31-32 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Terah, oğlu Avram'ı, Haran'ın oğlu olan torunu Lut'u ve Avram'ın karısı olan gelini Saray'ı yanına aldı. Kenan ülkesine gitmek üzere Kildaniler'in Ur Kenti'nden ayrıldılar. Harran'a gidip oraya yerleştiler. Terah iki yüz beş yıl yaşadıktan sonra Harran'da öldü.
YARATILIŞ 11:31-32 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
Ve Terah oğlu Abramı, ve Haranın oğlu, torunu Lûtu, ve gelini Sarayı, oğlu Abramın karısını, beraber aldı; ve Kenân diyarına gitmek üzre Kildanîlerin Ur şehrinden onlarla çıktı; ve Harana geldiler, ve orada oturdular. Ve Terahın günleri iki yüz beş yıl oldu; ve Terah Haranda öldü.
YARATILIŞ 11:31-32 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)
Terah, oğlu Avram'ı, Haran'ın oğlu olan torunu Lut'u ve Avram'ın karısı olan gelini Saray'ı yanına aldı. Kenan ülkesine gitmek üzere Kildaniler'in Ur Kenti'nden ayrıldılar. Harran'a gidip oraya yerleştiler. Terah iki yüz beş yıl yaşadıktan sonra Harran'da öldü.