GALATYALILAR 6:1-2
GALATYALILAR 6:1-2 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Kardeşler, eğer biri suç işlerken yakalanırsa, ruhsal olan sizler, böyle birini yumuşak ruhla yola getirin. Siz de ayartılmamak için kendinizi kollayın. Birbirinizin ağır yükünü taşıyın, böylece Mesih'in Yasası'nı yerine getirirsiniz.
GALATYALILAR 6:1-2 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
E Y kardeşler, siz ki, ruhanîsiniz, eğer bir adam bir suçta tutulursa, böyle birini hilim ruhu ile ıslâh edin; sen de imtihan olunmıyasın diye, kendini sakın. Birbirinizin ağırlıklarını taşıyın, ve böylece Mesihin şeriatini tamamlayın.
GALATYALILAR 6:1-2 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)
Kardeşlerim! Eğer biri suçüstü yakalanırsa, siz ruhsal olanlar yumuşak huylulukla onu doğru yola getirin. Günahla denenmeyesiniz diye kendinize dikkat edin. Birbirinizin yükünü taşıyın, böylelikle Mesih'in yasasını uygulayın.