GALATYALILAR 4:4-5

Paylaş

GALATYALILAR 4:4-5 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ama zaman dolunca Tanrı, Yasa altında olanları özgürlüğe kavuşturmak için kadından doğan, Yasa altında doğan öz Oğlu'nu gönderdi. Öyle ki, bizler oğulluk hakkını alalım.

GALATYALILAR 4:4-5 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

fakat vaktin tamamiyeti gelince, biz oğulluğu alalım diye, şeriat altında olanları kurtarmak için, Allah kendi Oğlunu, kadından doğmuş, şeriat altında doğmuş olarak gönderdi.

GALATYALILAR 4:4-5 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ama zaman gelince, Tanrı öz Oğlu'nu gönderdi. O bir kadından doğdu, doğumu da Kutsal Yasa altındaydı. Öyle ki, Yasa altında bulunanları satın alsın ve bizler de oğulluk hakkını alabilelim.