YASA'NIN TEKRARI 4:40

Paylaş

YASA'NIN TEKRARI 4:40 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Size ve sizden sonra gelen çocuklarınıza iyilik sağlaması ve Tanrınız RAB'bin sonsuza dek size vereceği bu topraklarda uzun yıllar yaşamanız için bugün size bildirdiğim RAB'bin kurallarına, buyruklarına uyun.”

YASA'NIN TEKRARI 4:40 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve sana ve senden sonra oğullarına iyilik olsun, ve Allahın RABBİN ebediyen sana verdiği bu toprak üzerinde uzun yaşıyasın diye bugün sana emretmekte olduğum kanunlarını ve emirlerini tutacaksın.

YASA'NIN TEKRARI 4:40 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Size ve sizden sonra gelen çocuklarınıza iyilik sağlaması ve Tanrınız RAB'bin sonsuza dek size vereceği bu topraklarda uzun yıllar yaşamanız için bugün size bildirdiğim RAB'bin kurallarına, buyruklarına uyun.”