YASA'NIN TEKRARI 31:24-26
YASA'NIN TEKRARI 31:24-26 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Musa yasanın sözlerini eksiksiz olarak kitaba yazmayı bitirince, RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı* taşıyan Levililer'e şu buyruğu verdi: “Bu Yasa Kitabı'nı alın, Tanrınız RAB'bin Antlaşma Sandığı'nın yanına koyun. Orada size karşı bir tanık olarak kalsın.
YASA'NIN TEKRARI 31:24-26 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
Ve vaki oldu ki, Musa bu şeriatin sözleri tamam oluncıya kadar onları bir kitaba yazmağı bitirdiği zaman, Musa Allahın ahit sandığını taşıyan Levililere emredip dedi: Bu şeriat kitabını alın, ve onu Allahınız RABBİN ahit sandığının yanına, sana karşı orada şahit olsun diye koyun.
YASA'NIN TEKRARI 31:24-26 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)
Musa yasanın sözlerini eksiksiz olarak kitaba yazmayı bitirince, RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı* taşıyan Levililer'e şu buyruğu verdi: “Bu Yasa Kitabı'nı alın, Tanrınız RAB'bin Antlaşma Sandığı'nın yanına koyun. Orada size karşı bir tanık olarak kalsın.