ELÇİLERİN İŞLERİ 2:16-17
ELÇİLERİN İŞLERİ 2:16-17 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Bu gördüğünüz, Peygamber Yoel aracılığıyla önceden bildirilen olaydır: ‘Son günlerde, diyor Tanrı, Bütün insanların üzerine Ruhum'u dökeceğim. Oğullarınız, kızlarınız peygamberlikte bulunacaklar. Gençleriniz görümler, Yaşlılarınız düşler görecek.
ELÇİLERİN İŞLERİ 2:16-17 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
Fakat bu olan Yoel peygamber vasıtası ile söylenmiştir: “Ve son günlerde vaki olacak ki, Allah diyor, Bütün beşer üzerine Ruhumdan dökeceğim; Oğullarınız da kızlarınız da peygamberlik edecekler, Ve gençleriniz rüyetler görecekler, İhtiyarlarınız da ruyalar görecekler
ELÇİLERİN İŞLERİ 2:16-17 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)
Bu olay, Yoel Peygamber'in ağzından önceden bildirilen olaydır. “ ‘Son günlerde, diyor Tanrı, Bütün insanların üzerine Ruhum'u dökeceğim, Oğullarınız, kızlarınız peygamberlikte bulunacaklar. Gençleriniz görümler, Yaşlılarınız düşler görecek.