2.KRALLAR 5:18-19
2.KRALLAR 5:18-19 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Ama RAB kulunu bir konuda bağışlasın. Efendim tapınmak için Rimmon Tapınağı'na girip kendisine eşlik etmemi isteyince, tapınakta onunla birlikte yere kapandığımda RAB bu kulunu bağışlasın.” Elişa ona, “Esenlikle git” dedi. Naaman oradan ayrılıp biraz uzaklaşınca
2.KRALLAR 5:18-19 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
Yehova şu işte kuluna bağışlasın; benim efendim tapınmak için Rimmon evine girdiği ve elimin üzerine dayandığı zaman, Rimmon evinde ben de iğiliyorum; Rimmon evinde iğildiğim zaman, Yehova bu işte kuluna bağışlasın, Ve ona dedi: Selâmetle git. Ve onun yanından ayrılıp biraz yol aldı.
2.KRALLAR 5:18-19 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)
Ama RAB kulunu bir konuda bağışlasın. Efendim tapınmak için Rimmon Tapınağı'na girip kendisine eşlik etmemi isteyince, tapınakta onunla birlikte yere kapandığımda RAB bu kulunu bağışlasın.” Elişa ona, “Esenlikle git” dedi. Naaman oradan ayrılıp biraz uzaklaşınca