2.KORİNTLİLER 6:10

Paylaş

2.KORİNTLİLER 6:10 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

mahzun olanlar gibi, fakat daima sevinenler olarak; fakirler gibi, fakat bir çoklarını zenginleştirenler olarak; hiç bir şeyi olmıyanlar gibi, fakat her şeyi olanlar olarak, her şeyde kendimizi tavsiye ederiz.

2.KORİNTLİLER 6:10 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Kederliyiz ama her zaman seviniyoruz. Yoksuluz ama birçoklarını zengin ediyoruz. Hiçbir şeyimiz yok ama her şeye sahibiz.

2.KORİNTLİLER 6:10 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

üzgün ama her an sevinçli, yoksul ama nicelerini varlıklı kılan, hiçbir şeyi olmayan yine de her şeye sahip olan kişileriz.