2.KORİNTLİLER 5:1

Paylaş

2.KORİNTLİLER 5:1 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Biliyoruz ki, barındığımız bu dünyasal çadır yıkılırsa, göklerde Tanrı'nın bize sağladığı bir konut –elle yapılmamış, sonsuza dek kalacak bir evimiz– vardır.

2.KORİNTLİLER 5:1 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ç ÜNKÜ biliriz ki eğer dünyevî çadır evimiz yıkılırsa, göklerde Allahtan bir binamız, el ile yapılmamış ebedî bir evimiz, vardır.

2.KORİNTLİLER 5:1 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Bizi bir çadır gibi içinde barındıran bu yersel evimiz yıkılacak olursa, Tanrı'dan sağlanan bir yapımız –elle kurulmamış, göklerde sonu olmayan bir evimiz– bulunduğunu biliyoruz.