2.TARİHLER 20:12-13

Paylaş

2.TARİHLER 20:12-13 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Ey Tanrımız, onları yargılamayacak mısın? Çünkü bize saldıran bu büyük orduya karşı koyacak gücümüz yok. Ne yapacağımızı bilemiyoruz. Gözümüz sende.” Bütün Yahudalılar, çoluk çocuklarıyla birlikte RAB'bin önünde duruyordu.

2.TARİHLER 20:12-13 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ey Allahımız, onlara hükmetmiyecek misin? çünkü üzerimize gelmekte olan bu büyük kalabalığa karşı kuvvetimiz yoktur; ve biz ne yapacağımızı bilmiyoruz; ancak gözlerimiz senin üzerindedir. Ve bütün Yahuda, yavruları, karıları ve oğulları ile beraber RABBİN önünde durmakta idi.

2.TARİHLER 20:12-13 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Ey Tanrımız, onları yargılamayacak mısın? Çünkü bize saldıran bu büyük orduya karşı koyacak gücümüz yok. Ne yapacağımızı bilemiyoruz. Gözümüz sende.” Bütün Yahudalılar, çoluk çocuklarıyla birlikte RAB'bin önünde duruyordu.