1. SELANİKLİLER 5:12-13

Paylaş

1. SELANİKLİLER 5:12-13 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Kardeşler, aranızda çalışanların, Rab yolunda size önderlik edip öğüt verenlerin değerini bilmenizi rica ederiz. Yaptıkları işten ötürü onlara fazlasıyla saygı, sevgi gösterin. Birbirinizle barış içinde yaşayın.

1. SELANİKLİLER 5:12-13 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Fakat, ey kardeşler, aranızda çalışanları, ve Rabde size reislik edenleri, ve size nasihat edenleri tanımanızı sizden rica ederiz; ve onların işinden ötürü, ziyadesile severek kendilerine hürmet edin. Kendi aranızda selâmet üzre olun.

1. SELANİKLİLER 5:12-13 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Kardeşlerim, aranızda emek verenlere, Rab bağlılığındaki yöneticilerinize ve size öğüt verenlere saygıyla davranmanızı dileriz. Yaptıkları işten ötürü onlara büyük bir sevgi ve saygı gösterin. Birbirinizle barış içinde yaşayın.