1.SAMUEL 3:4-5

Paylaş

1.SAMUEL 3:4-5 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

RAB Samuel'e seslendi. Samuel, “Buradayım” diye karşılık verdi. Ardından Eli'ye koşup, “Beni çağırdın, işte buradayım” dedi. Ama Eli, “Ben çağırmadım, dön yat” diye karşılık verdi. Samuel de dönüp yattı.

1.SAMUEL 3:4-5 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

RAB Samueli çağırdı; ve o: İşte ben, dedi. Ve Eliye koşup dedi: İşte ben, çünkü beni çağırdın. Ve: Çağırmadım, git yat, dedi. Ve gidip yattı.

1.SAMUEL 3:4-5 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

RAB Samuel'e seslendi. Samuel, “Buradayım” diye karşılık verdi. Ardından Eli'ye koşup, “Beni çağırdın, işte buradayım” dedi. Ama Eli, “Ben çağırmadım, dön yat” diye karşılık verdi. Samuel de dönüp yattı.