1.KORİNTLİLER 10:23-24

Paylaş

1.KORİNTLİLER 10:23-24 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

“Her şey serbest” diyorsunuz, ama her şey yararlı değildir. “Her şey serbest” diyorsunuz, ama her şey yapıcı değildir. Herkes kendi yararını değil, başkalarının yararını gözetsin.

1.KORİNTLİLER 10:23-24 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Her şey caizdir; fakat her şey faideli değildir. Her şey caizdir; fakat her şey bina etmez. Herkes kendisinin iyiliğini değil, fakat başkasınınkini arasın.

1.KORİNTLİLER 10:23-24 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Her şey yasaldır; ama her şey yararlı değildir. Kuşkusuz her şey yasaldır, ama her şey yapıcı değildir. Kimse kendi yararını aramasın, başkasının yararını arasın.