ЛУКА 11
11
Насъл Дуа Етмели
(Мат.6:9-13; 7:7-11)
1Иса бир йерде дуа едийорду. Дуасънъ битириндже ьоренджилеринден бири, „Я Раб“ деди, „Яхя'нън кенди ьоренджилерине ьореттии гиби сен де бизе дуа етмесини ьорет.“
2Иса онлара, „Дуа едеркен шьойле сьойлейин“ деди:
„Баба, адън кутсал кълънсън.
Егеменлиин гелсин.
3Хер гюн бизе гюнделик екмеимизи вер.
4Гюнахларъмъзъ баъшла.
Чюнкю биз де бизе каршъ суч ишлейен херкеси баъшлъйоруз.
Аяртълмамъза изин верме.“
5-7Сонра шьойле деди: „Сизлерден биринин бир аркадашъ олур да гедже яръсъ она гидип, ‚Аркадаш, бана юч екмек ьодюнч вер. Бир аркадашъм йолдан гелди, ьонюне кояджак бир шейим йок‘ дерсе, ьобюрю ичерден, ‚Бени рахатсъз етме! Капъ килитли, чоджукларъм да янъмда ятъйор. Калкъп сана бир шей веремем‘ дер ми хич? 8Сизе шуну сьойлейейим, аркадашлък гереи калкъп она истедиини вермесе биле, адамън йюзсюзлююнден ьотюрю калкар, ихтияджъ нейсе она верир.
9„Бен сизе шуну сьойлейейим: Дилейин, сизе вериледжек; арайън, буладжаксънъз; капъйъ чалън, сизе ачъладжактър. 10Чюнкю хер дилейен алър, араян булур, капъ чалана ачълър.
11„Аранъзда ханги баба, екмек истейен олуна таш верир? Я да балък истерсе балък йерине йълан верир? 12Я да йумурта истерсе она акреп верир? 13Сизлер кьотю йюрекли олдуунуз халде чоджукларънъза гюзел армаанлар вермейи билийорсанъз, гьоктеки Баба'нън, кендисинден дилейенлере Кутсал Рух'у вереджеи чок даха кесин деил ми?“
Иса ве Баалзевул
(Мат.12:22-30; Мар.3:20-27)
14Иса адамън биринден дилсиз бир джини ковуйорду. Джин чъкънджа адамън дили чьозюлдю. Халк хайрет ичинде калдъ. 15#Мат.9:34; 10:25 Ама ичлеринден базъларъ, „Джинлери, джинлерин ьондери Баалзевул'ун гюджюйле ковуйор“ дедилер. 16#Мат.12:38; 16:1; Мар.8:11 Базъларъ исе О'ну денемек амаджъйла гьоктен бир белирти гьостермесини истедилер.
17Онларън не дюшюндююню билен Иса шьойле деди: „Кенди ичинде бьолюнен юлке йъкълър, кенди ичинде бьолюнен ев чьокер. 18Шейтан да кенди ичинде бьолюнмюшсе, онун егеменлии насъл аякта калабилир? Сиз, беним Баалзевул'ун гюджюйле джинлери ковдууму сьойлюйорсунуз. 19Еер бен джинлери Баалзевул'ун гюджюйле ковуйорсам, сизин адамларънъз кимин гюджюйле ковуйор? Сизи бу дурумда кенди адамларънъз яргълаяджак. 20Ама бен джинлери Танръ'нън елийле ковуйорсам, Танръ'нън Егеменлии юзеринизе гелмиш демектир.
21„Тепеден търнаа силахланмъш гючлю бир адам кенди евини корудуу сюредже, малларъ гювенлик ичинде олур. 22Не вар ки, ондан даха гючлю бири салдъръп ону алт еттиинде гювендии бютюн силахларъ елинден алър ве малларънъ ямалаярак бьолюштюрюр. 23#Мар.9:40 Бенден яна олмаян бана каршъдър, бенимле бирликте топламаян даътъйор демектир.
24„Кьотю рух инсандан чъкънджа курак йерлерде доланъп хузур арар. Буламайънджа да, ‚Чъктъъм еве, кенди евиме дьонейим‘ дер. 25Еве гелиндже орайъ сюпюрюлмюш, дюзелтилмиш булур. 26Бунун юзерине гидер, кендисинден кьотю йеди рух даха алър ве еве гирип йерлеширлер. Бьойледже о кишинин сон дуруму илкинден бетер олур.“
27Иса бу сьозлери сьойлеркен калабалъън ичинден бир кадън О'на, „Не мутлу сени ташъмъш олан рахме, емзирмиш олан мемелере!“ дийе сесленди.
28Иса, „Даха дорусу, не мутлу Танръ'нън сьозюню динлейип уйгулаянлара!“ деди.
Йунус'ун Белиртиси
(Мат.12:38-42)
29 #
Мат.16:4; Мар.8:12 Чевредеки калабалък бюйюркен Иса конушмая башладъ. „Шимдики кушак кьотю бир кушактър“ деди. „Доаюстю бир белирти истийор, ама она Йунус'ун белиртисинден башка бир белирти гьостерилмейеджек. 30#Йун.3:4 Йунус насъл Нинова халкъна бир белирти олдуйса, Инсанолу да бу кушак ичин ьойле оладжактър. 31#1Кр.10:1-13; 2Та.9:1-12 Гюней Краличеси, яргъ гюню бу кушаън адамларъйла бирликте калкъп онларъ яргълаяджак. Чюнкю краличе, Сюлейман'ън билгедже сьозлерини динлемек ичин дюнянън та ьобюр уджундан гелмишти. Бакън, Сюлейман'дан даха юстюн олан бурададър. 32#Йун.3:5 Нинова халкъ, яргъ гюню бу кушакла бирликте калкъп бу кушаъ яргълаяджак. Чюнкю Ниновалълар, Йунус'ун чаръсъ юзерине тьовбе еттилер. Бакън, Йунус'тан даха юстюн олан бурададър.“
Беденин Ъшъъ
(Мат.5:15; 6:22-23)
33 #
Мар.4:21; Лук.8:16 „Хич кимсе кандил якъп ону гизли йере я да тахъл ьолчеинин алтъна коймаз. Терсине, ичери гиренлер ъшъъ гьорсюнлер дийе ону кандиллие кояр. 34Беденин ъшъъ гьоздюр. Гьозюн саламса, бютюн беденин де айдънлък олур. Гьозюн бозукса, беденин де каранлък олур. 35Ьойлейсе диккат ет, сендеки ‚ъшък‘ каранлък олмасън. 36Еер бютюн беденин айдънлък олур ве хичбир янъ каранлък калмазса, кандилин сени ъшънларъйла айдънлаттъъ заманки гиби, беденин тюмден айдънлък олур.“
Вай Халинизе, Ферисилер!
(Мат.23:1-36; 12:38-40)
37Иса конушмасънъ битириндже бир Фериси О'ну евине йемее чаърдъ. О да ичери гиререк софрая отурду. 38Иса'нън йемектен ьондже йъканмадъънъ гьорен Фериси шаштъ.
39Раб она шьойле деди: „Сиз Ферисилер, бардаън ве табаън дъшънъ темизлерсиниз, ама ичиниз ачгьозлюлюк ве кьотюлюкле долудур. 40Ей акълсъзлар! Дъшъ япанла ичи япан айнъ деил ми? 41Сиз капларънъзън ичиндекини#11:41 Капларънъзън ичиндекини: Грекче „Ичтекилери“. садака оларак верин, о заман сизин ичин хер шей темиз олур.
42 #
Лев.27:30
„Ама вай халинизе, ей Ферисилер! Сиз наненин, седефотунун ве хер тюр себзенин ондалъънъ верирсиниз де, адалети ве Танръ севгисини ихмал едерсиниз. Ондалък вермейи ихмал етмеден есас бунларъ йерине гетирмениз герекирди. 43Вай халинизе, ей Ферисилер! Хавраларда ен сечкин йерлере курулмая, мейданларда селамланмая байълърсънъз. 44Вай халинизе! Инсанларън, фаркънда олмадан юзерлеринде гезиндии белирсиз мезарлара бензийорсунуз.“
45Кутсал Яса узманларъндан бири сьоз алъп Иса'я, „Ьоретменим, бунларъ сьойлемекле бизе де хакарет етмиш олуйорсун“ деди.
46Иса, „Сизин де вай халинизе, ей Яса узманларъ!“ деди. „Инсанлара ташънмасъ гюч йюклер йюклерсиниз, кендиниз исе бу йюклери калдърмак ичин пармаънъзъ биле къпърдатмазсънъз. 47Вай халинизе! Пейгамберлерин анътларънъ япарсънъз, ойса онларъ сизин аталарънъз ьолдюрмюштюр. 48Бьойлеликле аталарънъзън яптъкларъна танъклък едерек бунларъ онайламъш олуйорсунуз. Чюнкю онлар пейгамберлери ьолдюрдюлер, сиз де анътларънъ япъйорсунуз. 49Иште бунун ичин Танръ'нън Билгелии шьойле демиштир: ‚Бен онлара пейгамберлер ве елчилер гьондереджеим, бунлардан кимини ьолдюреджек, кимине зулмедеджеклер.‘ 50-51#Яр.4:8 #2Та.24:20-21 Бьойледже бу кушак, Хабил'ин канъндан тутун да, сунакла тапънак арасънда ьолдюрюлен Зекерия'нън канъна деин, дюнянън курулушундан бери акътълан бютюн пейгамберлерин канъндан сорумлу тутуладжактър. Евет, сизе сьойлюйорум, бу кушак сорумлу тутуладжактър. 52Вай халинизе, ей Яса узманларъ! Билги капъсънън анахтарънъ алъп гьотюрдюнюз. Кендиниз бу капъдан гирмединиз, гирмек истейенлере де енгел олдунуз.“
53Иса орадан айрълънджа, дин билгинлерийле Ферисилер О'ну шиддетле съкъштърарак бирчок конуда азънъ арамая башладълар. 54Азъндан чъкаджак бир сьозле О'ну тузаа дюшюрмек ичин фърсат коллуйорлардъ.
Seçili Olanlar:
ЛУКА 11: ТКК
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications
