ЙЕШАЯ 49
49
Раб'бин Кулунун Гьореви
1 #
Йер.1:5
Ей къйъ халкларъ, ишитин бени,
Узактаки халклар, ийи динлейин.
РАБ бени ана рахминдейкен чаърдъ,
Аннемин карнъндайкен адъмъ койду.
2 #
Ибр.4:12; Ва.1:16 Азъмъ кескин кълъч яптъ,
Елинин гьолгесинде гизледи бени.
Бени кескин бир ок яптъ,
Кенди ок кълъфъна сакладъ.
3Бана, „Кулумсун, ей Исраил,
Гьоркемими сенин араджълъънла гьостереджеим“ деди.
4Ама бен, „Бошуна емек вердим“ дедим,
„Гюджюмю бош йере, бир хич ичин тюкеттим.
РАБ йине де хаккъмъ савунур,
Танръм яптъкларъмън каршълъънъ верир.“
5Кулу олмам ичин,
Якуп сойуну кендисине гери гетирмем,
Исраил'и ьонюнде топламам ичин
Рахимде бени бичимлендирен РАБ шимди шьойле дийор:
–О'нун гьозюнде онурлуйум,
Танръм бана гюч кайнаъ олду.–
6 #
Йша.42:6; Лук.2:32; Елч.26:23 #Елч.13:47 „Якуп'ун оймакларънъ джанландърмак,
Са калан Исраиллилер'и гери гетирмек ичин
Кулум олман йетерли деил.
Сени улуслара ъшък япаджаъм.
Ьойле ки, куртаръшъм йерйюзюнюн дьорт буджаъна улашсън.“
7Инсанларън хор гьордююне,
Улусларън ирендиине,
Егеменлерин кулу олана
Исраил'ин Куртаръджъсъ ве Кутсалъ РАБ дийор ки,
„Сени сечмиш олан Исраил'ин Кутсалъ садък РАБ'ден ьотюрю
Краллар сени гьорюндже аяа калкаджак,
Ьондерлер йере капанаджак.“
Исраил'ин Раб'бе Дьонюшю
8 #
2Ко.6:2
РАБ шьойле дийор:
„Лютуф заманънда сени янътлаяджаъм,
Куртулуш гюню сана ярдъм едеджек,
Сени коруяджаъм.
Сени халка антлашма оларак вереджеим.
Ьойле ки, йъкък юлкейи йениден курасън,
Мюлк оларак йени сахиплерине вересин.
9Тутсаклара, ‚Чъкън‘,
Каранлъктакилере, ‚Дъшаръ чъкън‘ дийеджексин.
Йол бойунджа бесленеджек,
Хер чъплак тепеде отлак буладжаклар.
10 #
Ва.7:16-17
Аджъкмаяджак, сусамаяджаклар,
Кавуруджу съджак ве гюнеш чарпмаяджак онларъ.
Чюнкю онлара мерхамет еден кендилерине йол гьостереджек
Ве онларъ пънарлара гьотюреджек.
11Бютюн даларъмъ йола дьонюштюреджеим,
Анайолларъм йюкселтиледжек.
12Иште халкъм та узаклардан,
Кими кузейден, кими батъдан, кими де Синим'ден#49:12 Синим: Мъсър'даки Асван бьолгеси олдуу санълъйор. геледжек.“
13Ей гьоклер, севинчле хайкърън,
Нешейле джош, ей йерйюзю!
Ей далар, севинч чълъкларъна катълън,
Чюнкю РАБ халкънъ авутаджак,
Езилене мерхамет гьостереджек.
14Ойса Сийон, „РАБ бени терк етти,
Раб бени унутту“ дийорду.
15Ама РАБ, „Кадън емзиктеки чоджууну унутабилир ми?“ дийор,
„Рахминден чъкан чоджуктан севедженлии есиргер ми?
Кадън унутабилир,
Ама бен сени асла унутмам.
16Бак, адънъ авучларъма казъдъм,
Дуварларънъ гьозлюйорум сюрекли.
17Оулларън кошар адъм гелийор,
Сени йъкъп виран еденлерсе чъкъп гидеджек.
18Башънъ калдър да чеврене бир бак:
Хепси топланмъш сана гелийор.
Бен РАБ, варлъъм хаккъ ичин дийорум ки,
Онларън хепси сенин сюсюн оладжак,
Бир гелин гиби такънаджаксън онларъ.
19„Чюнкю йъкълмъш, виранейе дьонмюштюн,
Юлкен йерле бир олмушту.
Ама шимди халкъна дар геледжексин,
Сени харап етмиш оланлар сенден узак дураджаклар.
20Йитирдиини сандъън чоджукларънън сесини йине дуяджаксън:
‚Бурасъ бизе дар гелийор,
Яшаяджак бир йер вер бизе‘ дийеджеклер.
21О заман ичинден,
‚Ким доурду бунларъ бана?‘ дийеджексин,
‚Чоджукларъмъ йитирмиштим, доурамъйордум.
Сюргюне гьондерилмиш, дъшланмъштъм.
Ьойлейсе бунларъ ким бюйюттю?
Япаялнъз калмъштъм,
Нереден чъкъп гелди бунлар?‘“
22Егемен РАБ дийор ки,
„Бакън, улуслара елимле ишарет вердиимде,
Санджаъмъ йюкселттиимде халклара,
Сенин оулларънъ куджакларънда гетиреджек,
Къзларънъ омузларънда ташъяджаклар.
23Краллар сизе бабалък,
Пренсеслер сютаннелик япаджак,
Йюзюстю йере капанъп
Аякларънън тозуну ялаяджаклар.
О заман беним РАБ олдууму анлаяджаксън.
Бана умут балаян утандърълмаяджак.“
24Гючлюнюн ганимети елинден алънабилир ми?
Зорбанън#49:24 Кумран, Сюрянидже, Вулгата „Зорбанън“, Масоретик метин „Дору оланън“ (бкз. 25. айет). елиндеки тутсак куртулабилир ми?
25Ама РАБ дийор ки,
„Евет, гючлюнюн елиндеки тутсаклар алънаджак,
Зорбанън алдъъ ганимет де куртаръладжак.
Сенинле чекишенле бен чекишеджеим,
Сенин чоджукларънъ бен куртараджаъм.
26Сана зулмеденлере кенди етлерини йедиреджеим,
Татлъ шарап ичмиш гиби кенди канларъйла сархош оладжаклар.
Бьойледже бютюн инсанлар биледжек ки
Сени куртаран РАБ беним;
Куртаръджън, Якуп'ун Гючлюсю беним.“
Seçili Olanlar:
ЙЕШАЯ 49: ТКК
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications