ЙЕШАЯ 30
30
Сьоз Динлемейен Халк
1 РАБ, „Вай халине бу дикбашлъ сойун!“ дийор,
„Беним деил, кенди тасаръларънъ йерине гетирип
Рухума айкъръ анлашмалар япарак
Гюнах юстюне гюнах ишлийорлар.
2Бана данъшмадан фиравунун корумасъ алтъна гирмек,
Мъсър'ън гьолгесине съънмак ичин орая гидийорлар.
3Не вар ки, фиравунун корумасъ онлар ичин утанч,
Мъсър'ън гьолгесине съънмаларъ онлар ичин резиллик оладжак.
4Ьондерлери Соан'да#30:4 Соан: Танис олдуу санълъйор. олдуу,
Елчилери Ханес'е улаштъъ халде,
5Кендилерине яраръ олмаян бир халк йюзюнден хепси утанаджак.
О халкън онлара не ярдъмъ не де яраръ оладжак,
Анджак онларъ утандъръп резил едеджек.“
6Негев'деки хайванлара илишкин билдири:
„Елчилер еркек ве диши асланларън,
Енгереклерин, учан йъланларън яшадъъ
Четин ве съкънтълъ бир бьолгеден гечерлер.
Серветлерини ешеклерин съртъна,
Хазинелерини девелерин хьоргюджюне йюклейип
Кендилерине хич яраръ олмаян халка ташърлар.
7Мъсър'ън ярдъмъ бош ве ярарсъздър,
Бу йюзден Мъсър'а ‚Хайлаз Рахав#30:7 Рахав: Мъсър ичин такма ад оларак кулланълан Рахав „Фъртъна“ я да „Кюстах“ анламъна гелир.‘ адънъ вердим.
8„Шимди гит, сьойледиими онларън ьонюнде
Бир левхая язъп китаба гечир ки,
Геледжекте калъджъ бир танък олсун.
9Чюнкю о аси бир халк, яланджъ бир сой,
РАБ'бин ясасънъ дуймак истемейен бир сойдур.
10 Билиджилере, ‚Артък гьорюм гьормейин‘,
Гьоренлере, ‚Бизим ичин дору шейлер гьормейин,
Бизе гюзел шейлер сьойлейин, асълсъз шейлер ачъклайън‘ дийорлар,
11‚Йолдан чекилин, йолу ачън,
Бизи Исраил'ин Кутсалъ'йла йюзлештирмектен вазгечин.‘“
12Бу неденле Исраил'ин Кутсалъ дийор ки,
„Мадем бу билдирийи реддеттиниз,
Баскъя ве хилейе гювенип даяндънъз;
13Бу сучунуз йюксек бир сурда
Сърт верен чатлаа бензийор.
Бьойле бир сур бирденбире йъкълъверир.
14О, топрак чьомлек гиби парчаланаджак.
Парчаланмасъ ьойле шиддетли оладжак ки,
Оджактан атеш алмая я да сарнъчтан су чъкармая
Йетеджек бюйюклюкте бир парча калмаяджак.“
15Егемен РАБ, Исраил'ин Кутсалъ шьойле дийор:
„Бана дьонюн, хузур булун, куртулурсунуз.
Кайгъланмайън, бана гювенин, гючлю олурсунуз.
Ама буну япмак истемийорсунуз.
16‚Хайър, атлара бинип качаръз‘ дийорсунуз,
Бу йюзден качмак зорунда каладжаксънъз.
‚Хъзлъ атлара бинериз‘ дийорсунуз,
Бу йюзден сизи ковалаянлар да хъзлъ оладжак.
17Бир кишинин техдидийле бин киши качаджак,
Беш кишинин техдидийле хепиниз качаджаксънъз;
Да башънда бир гьондер,
Тепеде бир санджак гиби калана дек качаджаксънъз.
18„Йине де РАБ сизе лютфетмейи ьозлемле беклийор,
Сизе мерхамет гьостермек ичин харекете гечийор.
Чюнкю РАБ адил Танръ'дър.
Не мутлу О'ну ьозлемле беклейенлере!“
Раб Халкънъ Кутсаяджак
19„Ей Йерушалим'де отуран Сийон халкъ,
Артък аламаяджаксън!
Ферят еттиинде Раб сана насъл да лютфедеджек!
Ферядънъ дуяр дуймаз сени янътлаяджак.
20Раб екмеи съкънтъйла,
Суйу джефайла версе де,
Ьоретмениниз артък гизленмейеджек#30:20 Ьоретмениниз артък гизленмейеджекя да Ьоретменлеринизи артък дъшламаяджаксънъз.,
Гьозюнюзле гьореджексиниз ону#30:20 Онуя да Онларъ..
21Саа я да сола сападжаънъз заман,
Арканъздан, ‚Йол будур, бу йолдан гидин‘
Дийен сесини дуяджаксънъз.
22Гюмюш каплъ ойма путларънъзъ,
Алтън каплама дьокме путларънъзъ
‚Кирли‘ илан едеджек,
Кирли бир ядет бези гиби атъп
‚Дефол‘ дийеджексиниз.
23Раб топраа ектииниз тохум ичин ямур вереджек,
Топраън юрюню олан йийеджек бол ве зенгин оладжак.
О гюн съърларънъз гениш отлакларда отланаджак.
24Топраъ ишлейен ьокюзлерле ешеклер
Кюрекле, ябайла саврулмуш,
Тузланмъш йем йийеджеклер.
25Кулелерин йъкълдъъ о бюйюк къйъм гюню
Хер йюксек дада, хер йюдже тепеде
Акарсулар оладжак.
26 РАБ халкънън къръкларънъ сардъъ,
Вурушуйла ачтъъ яраларъ ийилештирдии гюн,
Ай гюнеш гиби парлаяджак,
Гюнеш йеди кат, йеди гюнюн топлам парлаклъъ кадар парлак оладжак.“
Раб Асур'у Джезаландъраджак
27Бакън, РАБ'бин кендиси#30:27 Кендиси: Ибранидже „Адъ“. узактан гелийор,
Къзгън ьофкейле кара булут ичинде.
Дудакларъ газап долу,
Дили хер шейи йийип битирен атеш санки.
28Солуу адам бойнуна дек йюкселмиш ташкън ърмак гиби.
Улусларъ електен гечиреджек, деерсизлери айъраджак,
Халкларън азъна йолдан саптъран бир гем такаджак.
29Ама сизлер байрам геджесини кутлар гиби
Езгилер сьойлейеджексиниз.
РАБ'бин даъна, Исраил'ин Каясъ'на
Кавал ешлиинде чъктъънъз гиби
Ичтен севинеджексиниз.
30 РАБ хейбетли сесини ишиттиреджек;
Къзгън ьофкейле, хер шейи йийип битирен атеш алевийле,
Саанак ямурла, фъртъна ве долуйла
Билеинин гюджюню гьостереджек.
31Асур РАБ'бин сесийле дехшете дюшеджек,
О'нун денеийле вуруладжак.
32 РАБ'бин тербийе денеийле онлара индирдии хер дарбейе
Теф ве лир ешлик едеджек.
РАБ силахларънъ савура савура онларла савашаджак.
33 Тофет чоктан хазърландъ,
Евет, крал ичин хазърландъ.
Гениш ве йюксектир одун йъънъ,
Атеши, одуну болдур.
РАБ къзгън кюкюрт селини андъран
Солууйла тутуштураджак ону.
Seçili Olanlar:
ЙЕШАЯ 30: ТКК
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications